Torneo en 'The Book Sisterhood' - Round 2

¡Hola, nefilims!

Hoy comienza la segunda ronda del torneo hospedado en The Book Sisterhood, para elegir el mejor triángulo amoroso de la literatura juvenil. Aunque dos de nuestros triángulos favoritos entraron en la competición, el formado por Tessa, Will y Jem ha sido eliminado en la primera ronda :(

Sólo nos queda el triángulo Jace/Clary/Simon, que AHORA mismo se encuentra luchando por la permanencia frente a dignos oponentes: Peeta, Katniss y Gale.

Así que, ¡a votar! Para hacerlo, sólo hay que entrar a la página del blog The Book Sisterhood y votar por su triángulo amoroso favorito :)

¡Feliz miércoles!

FanArt de Jace

Lo acabo de ver y me he enamorado

Oh My Jace by ~rararachelmarie

Visto en The Mortal Instruments News en Español vía theherondaleboys

(qué gracia lo de Tumblr... espero no caer yo también xD)

Imagen de Tessa

Vania (@VLC_Photo), responsable del book trailer de Ángel Mecánico, nos está tentado por Twitter con la futura publicación de una imagen de... ¿Will? ¿Jem? sin camiseta. Mientras ese momento llega, ha compartido una nueva imagen de Tessa, que es una preciosidad :)

Reseña de Príncipe Mecánico por Marcy Jo

Aquí les traemos una opinión personal de Marcy Jo, quién ha tenido el gran honor de poder leer un ARC de Príncipe Mecánico y ha publicado ésta reseña SIN SPOILERS del libro, aunque claro, sino quieres saber absolutamente nada, mejor no leerla :o Por cierto, Marcy Jo le ha dado 5/5 estrellas al libro ;p

Los lectores vienen a esperar ciertas cosas de cualquier libro de Cassandra Clare:

* Prosa que te da un puñetazo, fluyendo de la belleza poética a la visceralmente arenosa y de vuelta de nuevo de manera tan sencilla que te olvidas que estás leyendo por completo escenas que sangran de la página a la mente de tus ojos. 

* Diálogos que son tan ridículamente graciosos que vas a citar sus frases a tus amigos durante años, así como diálogos que se sienten tan profundamente personales que quieres tatuártelos al cuerpo.

* Personajes de los que genuínamente nos preocupamos. Personajes que desearíamos ser, o que se enamoraran de nosotros. Personajes que queremos, y odiamos, y de amar a odiar quienes nos hacen reevaluar nuestra visión de nuestro propio mundo a través del camino. Personajes que son cada uno su propia creación, y tan concretos que se convierten en reales para el lector. Personajes con personalidades y peculiaridades y preferencias e historias, personajes que nunca son estereotipos o caricaturas o símbolos. Personajes con motivaciones internas y externas para sus acciones, para quienes siempre hay una razón *porqué*. No hay duda, Clare sabe incluso las motivaciones internas de los malvados patos caníbales de Will. (Sospecho que hambre)

* Cautivando historias con un ritmo tan perfecto que te vuelves hambriento a través de las páginas hasta que se han acabado y luego saltas sobre las páginas del calendario para ver cuánto tiempo tortuoso de espera queda para el siguiente libro.

* Al menos una escena es tan subida de tono que te hace sonrojar. Al menos una escena te rompe tanto el corazón que te hace llorar. Al menos una escena es tan graciosa que rompes a reír estés dónde estés. Y - si no es el último libro de la saga - un final que te dejará con clapas en el pelo, por los tirones que te habrás dado al pelo por la agonía. 

No me escondo al decir que soy una GRAN fan de Cassandra Clare. Es absolutamente mi escritora favorita, y me ha encantado cada uno de sus libros intensamente. Pienso que toda su escritura es ingeniosa, pero se ha superado a sí misma en PRÍNCIPE MECÁNICO. Todas esas cosas que he mencionado que los lectores esperan que suceda en sus libros estaban no solo presenten en el libro, son incluso *más* refinadas que en sus libros anteriores. No hubiera pensado que fuera posible, pero está creciendo en su arte. PRÍNCIPE MECÁNICO es ~hasta la fecha~ ¡mi libro favorito de todos los tiempos!

Si has leído ÁNGEL MECÁNICO (¡y sino lo has hecho corre a la librería a comprarlo!) entonces seguro que suponías que PRÍNCIPE MECÁNICO trataría en parte sobre el desarrollo del triángulo amoroso entre Will, Tessa y Jem. Ahora, siempre he sido una boba para una buena agonía romántica. El lío y la rompedora historia de amor entre Jace y Clary en Cazadores de Sombras era sobre la más deliciosa agonía que nunca he leído. Pero si has leído muchos triángulos amorosos, entonces sabes que en ellos se envuelven en algún momento de suspense e incredulidad. "¿Por qué siguen enamorándose éstos chicos de ésta chica?" Normalmente, la respuesta es muy simple. Normalmente la respuesta es "porque ella es la protagonista". Pero no es así en PRÍNCIPE MECÁNICO.

La Tessa Gray que conocimos y seguimos conociendo en ÁNGEL MECÁNICO es uno de los más fuertes y entrañables personajes femeninos que nunca había leído. Los rasgos más profundos de su personalidad que conocemos en PRÍNCIPE MECÁNICO la sube de "uno de los más" a "la más". Es fuerte e independiente, sin ser tonta o soberbia suficiente para rechazar la ayuda cuando la necesita. Su capacidad para el amor, la confianza y el perdón se inspira dando todo lo que ha ocurrido al final del libro, pero no es tan descuidada ya que protege su corazón. Es inteligente, divertida y amable, pero no es perfecta. Mantiene su humanidad (A pesar de su estado de: ¿Soy un brujo? ¿No soy un brujo?) y por lo tanto su capacidad para cometer errores y aprender de ellos. Es el tipo de modelo que no se ve a menudo en literatura para Jóvenes Adultos, el tipo de modelo que tan a menudo falta en el mar de protagonistas femeninas sin espinas y sin rasgos a los que podemos superponer nuestras propias características en ellos. 

Cuando ves a Tessa Gray al lado de Will y Jem así como los conocimos en ÁNGEL MECÁNICO, e incluso más así como los vamos conociendo en PRÍNCIPE MECÁNICO - sus personalidades, historias, motivaciones y relaciones que han formado (o no formado) en el pasado - las cuestiones dejan de ser las habituales - "¿Por qué sigue éste chico enamorándose de ella?" La pregunta es claramente "¿Cómo no podrían?"

No voy a entrar en ningún tipo de sinopsis de la trama, no hay realmente nada específico que puedo decir sin dar a conocer algunas sorpresas que hacen que la lectura sea tan deliciosa. Pero he de decir que desde la primera página me dediqué por completo a la historia. Grité de alegría y lloré de alegría y tristeza, y en un momento grité: "¡No lo ha hecho! No lo ha hecho. ¡Mierda sí lo ha hecho!" en voz alta. He disfrutado leyendo PRÍNCIPE MECÁNICO más de lo que he disfrutado de la lectura de cualquier otro libro. Nunca.

Sea lo que sea que estéis esperando de éste libro, vuestras expectativas serán superadas. Clare lo lleva en una dirección a donde crees saber lo que va a suceder, y luego lo lanza a una curva y y te deja sin respiración. Éste libro está tan bien construido que hará que sea extremadamente difícil elegir un libro para leer después, ya que la gran mayoría de lo que está ahí fuera es una pequeña vela comparada con la ardiente luz mágica de la última obra maestra de Cassandra Clare. Uno de los personajes dice que "fueron los libros los que me hicieron sentir que estaba completamente solo. Podrían ser honestos conmigo, y yo con ellos." Es decir, en el corazón del mismo, ése es el tipo de libro (Príncipe Mecánico). Es un libro cuya historia, aunque llena de cosas fantásticamente imposibles - es un libro que ofrece una historia verdadera y honesta a cualquier persona que visita sus páginas. Un libro que exige nuestra propia honestidad a cambio. Es un libro que hace exactamente lo que los mejores libros hacen. Te hacen *sentir*. 

En este momento estoy buscando n hechizo que haga que los dias pasen rápido, pero no logro encontrarlo....

Traducción por: TMInews

Si quieres leerlo en Ingles: clic aqui

Ronda de preguntas

Esto no es nada nuevo, pero por algún extraño motivo (seguramente algún brujo problemático ha estado haciendo travesuras) aún no lo habíamos compartido aquí con ustedes. Se trata de una serie de preguntas que Cassandra contestó vía Twitter, sean sobre los libros o los personajes, durante las últimas votaciones del 'The YA Crush Tourney', allá por agosto. Aquí las dejamos, por si hay alguien que se las hubiera perdido o, simplemente, que quiera releerlas ;)

Advertencia: hay preguntas de todo tipo. Desde preguntas generales hasta preguntas que en sí mismas son spoiler. Desde inocentes cuestiones hasta preguntas... no tan inocentes. Los spoilers están marcados, pero, como siempre, toca decir: leer bajo propia responsabilidad ;)

FanArt de Street-Angel en devianArt

¿Cuánto quieres a Jace? 

Cassandra: No lo quiero más que a los otros personajes. ¡Pero me alegra que sea tan querido!

¿Qué personaje se parece más a ti en Cazadores de Sombras y Los Orígenes?

Cassandra: Simon y Tessa.

¿En Príncipe Mecánico vamos a descubrir qué está mal con Will?

Cassandra: Sí.

¿Desde qué personaje se narra más en Ciudad de las Almas Perdidas? 

Cassandra: Probablemente de Clary.

¿Hay diferentes puntos de vista en Príncipe Mecánico?

Cassandra: Sí.

¿Va a cambiar Jace de nuevo su apellido?

Cassandra: ¿OTRA VEZ? Pobre chico esquizoide. 

¿Ha usado Magnus alguna vez extensiones de plumas?

Cassandra: Espero que no.

¿Las hadas tienen hijos? ¿O cómo puedes hacer un hada?

Cassandra: Las hadas pueden tener hijos. 

¿Tiene lugar Ciudad de las Almas Perdidas justo después de Ciudad de los Ángeles Caídos o un par de semanas después?

Cassandra: Dos semanas después.

¿Quién ganaría en una pelea, Alec o Will?

Cassandra: Dura decisión.

¿Jace mantiene su antiguo nombre, Jonathan Christopher Wayland? 

Cassandra: Entonces él tendría exactamente el mismo nombre que Sebastian. 

¿Quién ganaría un concurso de pulso: Will o Jem?

Cassandra: Will. Pero eh!, hay fuerza interior. 

¿Los brujos pueden tener hijos?

Cassandra: No, no pueden.

¿Cuál es el segundo nombre de Clary?

Cassandra: Lo averiguaréis en Ciudad de las Almas Perdidas.

¿Tienes ya planeado el final de Cazadores de Sombras?

Cassandra: Sí, lo tengo.

¿Las hadas pueden tener hijos con humanos?

Cassandra: Sí. 

¿Cuándo es el cumpleaños de Jace? ¿Saldrá mencionado alguna vez en uno de los libros?

Cassandra: Sé que hay una fascinación extrema por el cumpleaños de Jace. Prometo que si el cumpleaños de Jace fuera de alguna manera importante habría salido mencionado. Jace mismo ha pasado la mayor parte de su vida sin conocer sobre su cumpleaños porque es el día en que lo sacan de Celine Herondale, lo que él no conoce. Pueden intentar averiguarlo estando en invierno antes del levantamiento. Es mayor que Clary por 5, 6 meses. 

SPOILERS: 

¿Habrá algunos momentos calientes entre Jace y Clary en Ciudad de las Almas Perdidas? 

Cassandra: Sí, habrá. 

SPOILERS: 

No os olvidéis sobre Maia y Jordan... ¿Qué viene después?

Cassandra: ¡Nunca me olvidaría de ellos! Tienen una relación complicada en Ciudad de las Almas Perdidas. 

Jace, ¿boxers, calzoncillos o comandos?

Cassandra: Creo que los boxer calzoncillos estaban previamente establecidos.

A Will: ¿Qué harías si te enteraras que Jem está enamorado de Tessa?

Will: ¡Qué idea más ridícula!

SPOILERS: 

A Clary. Clary, ¿te sientes físicamente más atraída por el Jace malvado?

Creo que Clary se siente demasiado avergonzada para responder a eso. Pero creo que la verdad que un poco sí. 

A Jace: Si tuvieras permiso para tener una mascota (Iglesia no cuenta), ¿Qué sería y por qué?

Jace: Todos quieren un lobo por mascota.

A Jem: ¿Compones tu propia música?

Jem: No. Mi padre era mejor violinista y ya que no hay demasiadas piezas para solo de violín así como le habría gustado a él, ha adaptado una gran cantidad de piezas de Chopin del piano al violín. Lo toco mucho.

¿Es Iz virgen?

Cassandra: No.

A Jace: ¿Cuál ha sido la lección que has aprendido de la manera más dura?

Jace: No soy realmente tan malo. O al menos no solía serlo.

A Jem: ¿Tienes un nickname?

Jem: Jem es el nickname :) por James.

¿Es Jace virgen?

Cassandra: Chicos, nunca voy a contestar a eso. Se contestará en los libros. Lo prometo. :)

A Jace: ¿Estuviste siempre enamorado de Clary? 

Jace: No. 

¿Algunos momentos de Simon e Izzy en Ciudad de las Almas Perdidas como sesiones de besos?

Cassandra: Hmm, un montón de preguntas pervertidas. Hay algunos momentos.

¿Tendrán Jace y Clary sexo? 

Cassandra: Ok, taparos los ojos sino os gustan los SPOILERS. Sí. Van a tener sexo. No voy a decir si tendrán sexo en los libros, o en páginas, o después de que los libros hayan acabado (en ese caso significa que al menos habrán sobrevivido), pero en algún punto en el tiempo y espacio continuo tienen sexo. 

SPOILERS: 

A Jonathan: ¿Tienes algunos planes para Jocelyn?

Jonathan: Puedo asegurar que Sebastian no puede esperar a ver a su vieja mamá.

¿Cómo se llama el primer capítulo de Ciudad de las Almas Perdidas?

Cassandra: El último consejo.

SPOILERS: 

¿Piensa Simon que Clary es virgen?

Cassandra: Sí, porque es su mejor amigo, y además, porque es verdad.

Hablando de vírgenes, ¿Dejaría Will morir a Jem siendo virgen?

Cassandra: Gaaaah! Bueno, ¿Qué se supone que puede hacer al respecto?

SPOILERS CoFA: 

A Maryse: ¿Has considerado en dejar a Robert antes? ¿O solo recientemente?

Maryse: Definitivamente consideré dejarle antes; aunque no lo hice porque estaba embarazada de Max.

Sé que esto es raro pero.. ¿Ha besado Isabelle a Jace o Alec?

Cassandra: ALEC??? *rueda de la risa* *Se levanta y se limpia* Oooookay. Mira, sabes, en realidad puedo ver a Isabelle a lo mejor besando a Jace cuando tenía 13 años antes del efecto Westermark. Pero ahora pienso que ella pensaría que es asqueroso. Quiero decir, no tengo hermanos y hermanas lo que probablemente me permite escribir el "tema del incesto" sin sentir demasiado al respecto, pero entiendo que esto sería considerado salvajemente asqueroso por muchos, y la idea de dos personas conectando juntas me guía. A demás - ¡Alec es gay! No quiere besar a chicas, sean o no sean su hermana. 

SPOILERS para CoFA: 

Max era el hijo de Robert, ¿Verdad?

Cassandra: Lo era. MARYSE nunca lo engañó. 

Traducción: TMISpanishNews