25 de junio de 2012

Entrevista a Cassandra vía Twitter

El pasado sábado por la noche, Cassandra respondió a unas cuantas preguntas de los fans en un chat organizado por heronwoods. ¿Se lo han perdido? ¡Nefilims al rescate! La administradora de Books are medicine for the soul (Los libros son la medicina para el alma), estela en mano, se ha tomado la molestia de recopilar todas las preguntas y respuestas de Cassie y, la siempre atenta Tita de TMI Spanish News, las ha traducido para el gozo y disfrute de todos :)


Sobra decir que hay spoilers, spoilers everywhere, tanto de la saga Cazadores de Sombras como de Los Orígenes. Sin más, los dejamos con la mini-entrevista ;)

[12:31 AM] lovaticshadow: ¿Alguna noticia de la película de CDS que puedas compartir?
[12:31 AM] cassieclare: Hm,noticias de la película. Intentaré pensar en algo que no me maten por decir.
[12:32 AM] cassieclare: No voy a decir nada sobre Alec, me asustaron demasiado.
[12:32 AM] cassieclare: Pienso que ya tenemos a un Magnus.
[12:33 AM] cassieclare: Hay un Magnus que gusta a todos pero no está en el cast todavía - tienen que hacer una oferta oficial. 
[12:33 AM] farrahkhan: ¿Es alguien.... relativamente conocido?
[12:33 AM] cassieclare: Bueno, ¡yo sé quién es! 
[12:34 AM] natalie: ¿Va a meternos Princesa Mecánica a terapia literalmente?
[12:34 AM] kd_uk: ¿Va Lily a teñirse el pelo para la película?
[12:34 AM] cassieclare: ¿Hay algo como terapia literal? Como, ¿ terapia de literatura inducida?
[12:34 AM] cassieclare: Sí, Lily se teñirá el pelo. Tiene un pelo muy fino y tiene que ir con cuidado pero sí. 
[12:35 AM] catreadsbooks: Vamos a hablar de Tom Hiddleston ;) ;)
[12:35 AM] jess: ¿Hay fecha para Princesa Mecánica?
[12:35 AM] cassieclare: Princesa Mecánica sale a la venta el March 19. Claro, Tom Hiddleston. :)

[12:35 AM] catreadsbooks: Cassie, ¿Has cambiado de opinión en relación a Thor?
[12:36 AM] cassieclare: Vale, Thor sigue sin ser mi película favorita pero Tom Hiddleston es lo mejor de ella. 
[12:36 AM] taamarindo: ¿Tienen ya a Simon?
[12:37 AM] cassieclare: Todavía no han escogido a un Simon. Simon es difícil.
[12:37 AM] stargirl169: ¿Ya tienen a Alec?
[12:37 AM] cassieclare: Sí, ya tienen a Alec. 
[12:39 AM] stargirl169: ¿Las sagas habrán acabado antes de que la segunda película salga?
[12:39 AM] cassieclare: Sí, las sagas estarán antes de la segunda película, ¡si hay segunda película! 
[12:40 AM] natalie: Siempre que intento sacar alguna teoría me pongo triste <-- no estoy segura si esta es la pregunta que Cassie respondió.
[12:40 AM] cassieclare: No creo que nadie se haya imaginado el final de Princesa Mecánica. Es todo lo que voy a decir. 
[12:40 AM] alicanteandidristhenews: ¿CUÁNTO VOY A LLORAR LEYENDO PRINCESA MECÁNICA?
[12:40 AM] cassieclare: Espero que mucho. 
[12:40 AM] dannie_kalifornia: QUIERO QUE JACE Y SIMON SIGAN SIENDO COMO COLEGAS.
[12:41 AM] cassieclare: Jace y Simon seguirán siendo colegas. Pero Jace tendrá que estar ahí para Alec en su pena. 
[12:41 AM] catreadsbooks: Cassie, pregunta rápida: ¿Dónde está la runa parabatai de Alec, brazo o  clavícula? 
[12:41 AM] cassieclare: Cat, lo tengo que mirar. Creo que en el brazo. 
[12:42 AM] alicanteandidristhenews: ¿Aparecerá Fletcher el pato en Princesa…? :D
[12:42 AM] cassieclare: Creo que Fletcher tiene copyright por la persona que lo creó. 
[12:43 AM] thatoneawkwardginger: Cassie, cuando escribías Ciudad de Hueso, ¿te imaginaste que algún día harían la película?
[12:43 AM] cassieclare: No, de echo, pensé que nadie haría este libro de locos en película. 
[12:43 AM] arianna: *Cassie, ¿Tienes miedo a los patos?*
[12:44 AM] cassieclare: Ni amo ni odio a los patos.  :) 
[12:44 AM] natalie: ¿Te han confundido Jace/Tessa en alguna manera?
[12:44 AM] cassieclare: Jace y Tessa no funcionarían. 
[12:44 AM] jordann73: Si Jace tiene fuego celestial en él, ¿tiene que curar a Amatis, ¿cómo? ¿Tocándola?
[12:45 AM] cassieclare: Hee, no, Jace tocando a los Cazadores de Sombras Oscuros no los arregla. 
[12:45 AM] rosamevel: Cassie, ¿vamos a ver alguna ver a un sustituto de Hodge que entrene a Clary?
[12:45 AM] alicanteandidristhenews: Si pudieras juntar a Katniss con alguien de CDS / Los Orígenes, ¿con qué personaje sería?
[12:46 AM] cassieclare: Sí, Clary tiene que completar su entrenamiento. El caos sigue poniéndose en su camino.
[12:46 AM] cassieclare: ¿¿Katniss?? ¿Sin Peeta? Um. Jem. Probablemente. 
[12:46 AM] scribeofstories: Cassie, ¿Hay alguna manera específica de sujetar una estela?
[12:47 AM] cassieclare: hah, la gente de la película sigue preguntándome como se sostiene una estela.
[12:47 AM] cassieclare: Sigo diciéndoles que es como un boli grande. 
[12:47 AM] cecille3: ¿Hay muchos candidatos audicionando para Magnus? ¡Adoro a Magnus! :)
[12:47 AM] cassieclare: Muchos han audicionado para Magnus. Las audiciones están cerradas. 
[12:49 AM] scribeofstories: ¿Qué ha pasado con la escolaridad mundana de Clary?
[12:49 AM] cassieclare: Los cazadores de sombras no van a colegios mundanos. :) 
[12:49 AM] thatoneawkwardginger: ¿Hay algún Sebastian en tu vida que te inspire a escribir el personaje?
[12:49 AM] cassieclare: Dios no, no conozco a nadie como Sebastian, lo haría arrestar. 
[12:50 AM] newuser2118: Trama peculiar: Jem y Will se convierten en amantes.
[12:50 AM] cassieclare: No creo que Jem y Will liándose sea una trama peculiar. 
[12:50 AM] aliiikat: Digamos que conseguimos una película de Ciudad de Cristal, ¿cuánto te gusta Evan Peters para Sebastian?
[12:50 AM] cassieclare:Todos creen que lo harán de todas formas.
[12:51 AM] cassieclare: Evan Peters es genial. 
[12:51 AM] crispycavescene: Nunca pararía de leer un libro sobre Magnus.
[12:51 AM] cassieclare: He estado pensando en escribir una saga de historias sobre Magnus en entregas y subirlo a Amazon. 
[12:52 AM] kd_uk: ¿Estuvieron Woolsey y Magnus juntos en algún momento?
[12:52 AM] tmiawesomeness: ¿Magnus y Woosley?
[12:52 AM] cassieclare: ¡Magnus y Woolsey son en realidad una pareja!
[12:53 AM] cassieclare: Solo han audicionado a actores asiáticos para Magnus. 
[12:54 AM] nani2684: CASSIE: DÓNDE EMPIEZA CIUDAD DEL FUEGO CELESTIAL... ¿como al final de Ciudad de las Almas Perdidas o después de un tiempo?
[12:54 AM] cassieclare: Ciudad del Fuego Celestial empieza como cuatro semanas después del final de Ciudad de las Almas Perdidas. 
[12:54 AM] alicanteandidristhenews: ¿QUIÉN INSPIRÓ A LUKE? ¡ES UNO DE MIS PERSONAJES FAVORITOS! :D
[12:54 AM] cassieclare: Mi padrastro inspiró a Luke.
[12:55 AM] cassieclare: No es que sea un hombre lobo.
Charla sobre sexo.
[12:56 AM] cassieclare: Vale, ya sea en Princesa Mecánica o en Ciudad del Fuego Celestial una de las parejas protagonistas va a South Carolina. ¿Contentos? 
[12:57 AM] kd_uk: ¿Tendrá la película solo el primer libro o habrá pequeños trozos del segundo también?
[12:57 AM] cassieclare: La película es solo del primer libro. 
[12:58 AM] kd_uk: ¿Es Jem hijo único?
[12:58 AM] cassieclare: Jem es hijo único. 
[1:00 AM] miseryline: ¿Vamos a tener obscenidades serias de Magnus / Alec? No hemos visto mucho de ellos...
[1:00 AM] cassieclare: Hay algunas más obscenidades de Magnus / Alec en Ciudad de las Almas Perdidas. Tengo muchos emails de gente enfadada sobre ello. 
[1:01 AM] fuckyeahclaryfray: Emails de enfados como... ¿Que no les gustan las obscenidades de una pareja homosexual?
[1:01 AM] cassieclare: Exactamente ese tipo de mensajes. 
[1:01 AM] aliiikat: ¿En qué destacó Jemima del resto de posibles actrices para Isabelle?
[1:02 AM] cassieclare: ¿Jemima? Creo que muchas actrices hicieron a Izzy muy dura y zorra.
[1:02 AM] cassieclare: Y Jemima la hizo dura pero también vulnerable debajo de esa fachada. 
[1:03 AM] lalala: ¿Vamos a ver cintas de las audiciones? :D
[1:03 AM] cassieclare: ¡De verdad que no sé si enseñan audiciones!
[1:03 AM] cassieclare: Las escenas de la audición de Izzy fueron una con Simon y otra en la que Clary le pregunta si Alec es gay. 
[1:03 AM] alicanteandidristhenews: Me gusta cuando comparas a Mortmain con una araña en Príncipe Mecánico. ¿Por qué elegiste una araña? :D
[1:04 AM] cassieclare: ¿Por qué una araña? Por que está en el centro de una trama malvada.
[1:04 AM] cassieclare: Como Moriarty. 
[1:04 AM] justsumlilcunt: Sigo llorando por las noches hasta que me duerno por que Jace no es ALex Pettyfer en la película :'(
[1:05 AM] cassieclare: Oh querida, Alex Pettyfer.
[1:06 AM] cassieclare: A Alex le ofrecieron el papel, pero no quiso interpretar a adolescentes. Fue hace mucho tiempo 
[1:06 AM] nani2684: ¿VA ALGUIEN A CASARSE EN CIUDAD DEL FUEGO CELESTIAL?
[1:06 AM] cassieclare: Sí, alguien va a casarse en Ciudad del Fuego Celestial.
[1:07 AM] cassieclare: He visto a Jamie interpretar a Jace. Estoy feliz con él. :) Lily también. 
Los fans hablan sobre una boda entre Alec y Magnus. 
[1:08 AM] cassieclare: Alec y Magnus podrían casarse en Nueva York. Pero no en 2007.... 
[1:08 AM] dewgrim: ¿Qué hay sobre la película de Ángel Mecánico? LOL Mucho amor para Jem
[1:08 AM] cassieclare: Me encantaría si hicieran una película para Ángel Mecánico pero es la misma gente que hace la película de Cazadores de Sombras
[1:09 AM] cassieclare: y de verdad que solo tienen tiempo para hacer una película ahora mismo! 
[1:09 AM] catreadsbooks: ¿Qué hay sobre la película de 'Iron Trials'?
[1:10 AM] cassieclare: Holly y yo estamos escribiendo el guión para Iron Trial así que... 
[1:10 AM] kd_uk: ¿Son Emma y Julian de The Dark Artifices parabatai?
[1:10 AM] cassieclare: Si, Emma y Julian son parabatai. 
[1:11 AM] scribeofstories: ¿Cómo de a menudo son los niños de los cazadores de sombras huérfanos?
[1:11 AM] cassieclare: Bueno, los cazadores de sombras mueren a menudo, así que hay más huérfanos de lo normal. 
[1:11 AM] aliiikat: ¿Has considerado alguna vez escribir algún personajes transexual?
[1:11 AM] cassieclare: Me gustaría escribir un personaje transexual, sí.
[1:12 AM] cassieclare: Tengo muchas ideas de sagas aunque no sé que vendrá después de los libros de The Dark Artifices. 
[1:12 AM] andreagrjls: ¿EMMA ES DESCENDIENTE DE JEM VERDAD?
[1:12 AM] cassieclare: Bueno, es una Carstairs. 
[1:13 AM] andreagrjls: ¡JEM ORIGINALMENTE SE LLAMABA JAMES!
[1:13 AM] cassieclare: Jem es un diminutivo de James. 
[1:13 AM] brinella: Si eres huérfano, ¿te acogen tus tías / tíos o te envían fuera?
[1:13 AM] cassieclare: Puedes ser acogido por tus tías y tíos. 
[1:14 AM] irirukia: Cassie, ¿Por qué elegiste el rumano como una de las lenguas para los libros?
[1:15 AM] scribeofstories: ¿Ha tenido Jace en algún momento algún mal recuerdo con los patos?
[1:15 AM] cassieclare: ¡Me gusta el rumano! Tiendo a que me gusten lenguas raras. Galés. Muy impronunciable.
[1:15 AM] cassieclare: Jace no ha tenido malas experiencias con los patos. 
[1:15 AM] mica: ¿Cassie hablas español!
[1:15 AM] cassieclare: "hablo un poco" --> Cassie ha escrito esto en español. 
[1:16 AM] toriiii: ¿Cómo conseguiste que te publicaran CDS? ¿Lo enviaste a alguien que se enamoró de ellos?
[1:16 AM] cassieclare: Lo envié a un agente y él lo envió a un montón de publicistas... ¡una historia super aburrida! 
[1:16 AM] taylorherondale: ¿Va Magnus a ver a Tessa en Ciudad del Fuego Celestial o The Dark Artifices?
[1:17 AM] cassieclare: Magnus volverá a ver a Tessa otra vez - suelen verse de vez en cuanto cada tanto.
[1:17 AM] cassieclare: Tessa y Magnus no funcionarían. 
Los Fans hablan sobre las parejas que adoran 
[1:18 AM] cassieclare: Hey, te puede gustar cualquiera, no importa si es un canon o no.
[1:18 AM] cassieclare: ¿A quién le importa lo que digo? :) 
[1:19 AM] virginia7: ¿Por qué quiso saber Sebsatian qué había visto Clary en el agua de la fuente?
[1:19 AM] cassieclare: Él quería que ella mirara su propio reflejo. 
[1:19 AM] nina: Cassie, por favor, dinos algo sobre Will. Lo que sea. POR FAVOR.
[1:19 AM] cassieclare: Okay, algo sobre Will y luego me voy.
[1:20 AM] cassieclare: Aunque no estoy segura, ¿Qué tipo de cosa sobre Will?
[1:20 AM] cassieclare: Pega un puñetazo a Woolsey en Princesa Mecánica.

Recuerden que el día 28 habrá un chat con Cassie en Mundie Moms donde habrá muchas preguntas y respuestas sobre City of Lost Souls :)

¡Muchísimas gracias a ambas por el enorme trabajo! :D

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Desenfunda tu estela y déjanos tu opinión. Avisa por favor si hay spoilers =)

Para afiliaciones y promociones no tienen más que contactar con la administración a través de correo electrónico. Cualquier comentario con enlaces será borrado e Iglesia tomará represalias.

Este blog esta protegido...

IBSN: Internet Blog Serial Number 11-12-1992-17