Carta de Jace

De regreso y recargada. Por una u otra razón me he visto en la obligación, necesidad... hmmm... he tenido que ausentarme por un tiempo xD Sin embargo el blog no ha muerto y me alegro por ello. Sin más, vamos a lo importante.

¡Ya se publicó City of Lost Souls!

Bien, eso no era a lo que quería llegar pero también moría por decírselos. Si bien el libro apenas salió en inglés (¿por qué no puedo ser estadounidense? ¿por qué?), sé que muy pronto todos lo tendremos en nuestras manos, así que no desesperen.

Ahora sí a lo que nos atañe, y pongan atención porque yo sé que después de esto todos ustedes mis queridos nefilims, subterráneos, brujos, etc, llorarán; o al menos yo lloré, así que serían unos insensibles si no lo hicieran.

Creo que todos recuerdan esa espectacularmente hermosa bonita carta que Jace le escribió a Clary.

LA CARTA INEDITA DE JACE A CLARY TRADUCIDA!!

C

Clary,











A pesar de todo, no puedo soportar la idea de que este anillo este perdido para siempre, más de lo que puedo soportar la idea de dejarte para siempre. Y aunque no tengo ninguna opción sobre una, por lo menos puedo elegir sobre el otro. Te dejo nuestro anillo de la familia, ya que tienes tanto el derecho de el como yo.






Estoy escribiendo esto viendo salir el sol. Estas dormida, tus sueños moviéndose detrás de tus párpados inquietos. Me gustaría saber lo que estas pensando. Ojalá pudiera deslizarme en tu cabeza y ver el mundo como tú lo haces. Ojalá pudiera verme de la forma que tú lo haces. Pero tal vez no quiero ver eso. A lo mejor me haría sentir incluso más de lo que yo hago, que estoy perpetuando a una especie de gran mentira sobre ti, y yo no podría soportarlo.






Yo te pertenezco. Puedes hacer lo que querías conmigo y yo te dejaría .Puedes pedir cualquier cosa de mí y yo me partiría a mí mismo tratando de hacerte feliz. Mi corazón me dice que este es el mejor y más grande sentimiento que he tenido. Pero mi mente sabe la diferencia entre querer lo que no puedes tener y querer lo que no deberías querer. Y yo no debería quererte.










Toda la noche te he visto dormir, vi la luz de la luna venir e irse , proyectando su sombra en tu rostro en blanco y negro. Nunca he visto nada más bello. Pienso en la vida que podría haber tenido si las cosas fueran diferentes, una vida donde esta noche no es un acontecimiento singular, separado de todo lo demás eso es real, pero cada noche. Pero las cosas son diferentes, y no puedo mirarte sin sentir que te he engañado para amarme.










La verdad que nadie está dispuesto a decir en voz alta es que nadie tiene una vacuna contra Valentín más que yo. Puedo estar cerca de él como nadie más puede. Puedo fingir que deseo reunirse con él y él me creerá, hasta ese último momento en el que acabe con todo, de una manera u otra. Tengo algo de Sebastián, puedo seguirle la pista al lugar donde mi padre se esconde. Y eso es lo que voy a hacer. Así que te mentí anoche. Te dije que sólo quería una noche contigo. Pero quiero todas las noches contigo. Y es por eso que tengo que salir por la ventana ahora, como un cobarde. Porque si yo ten hubiera dicho esto a la cara, no podría irme.










Yo no te culpo si me odias, desearía que lo hicieras. Mientras todavía pueda soñar, yo soñaré contigo.










- Jace

Hollywood Crush entrevista a Cassandra Clare y Holly Black (Sexta Parte)

Los fans de "Cazadores de Sombras" que están leyendo esto ahora mismo están o, a) contando las horas para que sus copias pre - encargadas de "Ciudad de Ángeles Caídos" lleguen, b) esperando el tiempo en el trabajo o colegio hasta que puedan correr a casa a leerlo (eso soy yo), o c) ya han acabado después de recogerlo esta mañana y contando las horas hasta que "Ciudad de Almas Perdidas" venga el año próximo. De mientras, tenemos un intercambio más gracioso entre la escritora Cassandra Clare y su amiga Holly Black (de la que su "Guante Rojo" también alcanza las librerías hoy). Esta vez, Holly le preguntó algo que nosotros le pedimos: ¿Cuál es el secreto de guardar la tensión en un buen triángulo amoroso?

Movie Trailers - Movies Blog

Mucha gente se vuelve loca con los triángulos amorosos", rió Cassie. "Me encantan, porque para mí, representan la elección del protagonista sobre qué tipo de vida quieren tener. No estás solo eligiendo a una persona, estás eligiendo un camino de vida. Con "Cazadores de Sombras", para Clary fue elegir entre lo que quería entre una vida normal como humana [Con Simon], continúa su vida normal, o si quiere ser una Cazadora de Sombras [Con Jace]."


"Resulta, que lo normal estaba fuera de la mesa en ambas direcciones", apuntó Holly. Y Cassie confirmó "Pero el principio sigue siendo el mismo: Estás eligiendo el tipo de persona que quieres ser."


Y por mantener un triángulo amoroso a través de tres libros sin hacer que los lectores levanten sus manos de desesperación, aquí tenéis un pequeño truco. "Uno de las maneras de mantener la tensión en este triángulo amoroso es el constante balance de poder y enfoque," explica. "Mientras mantengas en cambio alrededor del poder y del enfoque, sigues manteniendo a la gente con sus expectativas de qué va a suceder. En "Cazadores de Sombras", parece claro que ella va a escoger a Jace, y luego Jace fue sacado de la mesa. Y sin embargo todavía, [él era] la opción más irresistible, porque era la opción mágica. Él era la puerta de enlace con otro mundo. Y luego Simon se unió a él convirtiéndose en vampiro. Así entonces, otra vez más, estás cambiando las reglas del juego, y el significado de lo que es un triángulo amoroso. Mientras mantengas los mensajes de meta moviéndose, mantienes la tensión del triángulo amoroso."


En "Ciudad de Ángeles Caídos", Simon se encuentra a él mismo metido en un triángulo amoroso, haciendo malabares con su novia cazadora de sombras Isabelle y la loba Maia. Y a Cassie claramente le gusta construir, lo que está usando otra vez en la precuela de "Cazadores de Sombras", "Los Orígenes", que empezó el año pasado con "Ángel Mecánico" y continúa este septiembre con "Príncipe Mecánico". "Me estoy divirtiendo mucho con el triángulo amoroso ahora mismo," dijo ella, sonriendo con picardía.




¿Qué os parece ésta entrevista sobre el triángulo amoroso que nos ha atrapado a todos? :D

Artículo original: Hollywood Crush

*Traducción por "The Mortal Instruments News en Español",

"Dream Cast" de Casandra! y fragmento del cuarto libro.

"Dream Cast" de Casandra!

Cazadores de sombras: los orígenes: ángel mecánico.

Sarah Bolger como Tessa

Inciso:Fans de Alex,¿recordais a esta chica?

Salió en Strombaker con nuestro Jace favorito xD

Adam Gregory como Will. "Solo cambien sus ojos verdes a azules"

DICHO POR CASSIE.

Inciso:esta claro que los Herondale son feisimos todos...

Rojam Wang es modelo y actor, nacido en Shanghai, justo como Jem! Cassandra comenta: "si solo tiñera su cabello de plateado.

Dicho Por Cassie.

Carey Mulligan como Charlotte. "Me gusta Charlotte, ella es pequeña pero fuerte; no tradicionalmente bonita, pero si encantadora.

Dicho por Cassie.

 
Fragmento de el cuarto libro de Magnus y Alec:
 
 
Como podeís observar aquí se reafirma una vez más porque hay que leer Cazadores de sombras: los orígenes antes que, la ciudad de los ángeles caidos, si no ¿como sabriamos quien diablos es Will?
 
"No sé lo que quiero." Alec, con la cabeza inclinada, estaba jugando con un tenedor de plástico abandonado. Aunque sus ojos estaban cerrados en gesto desafiante, su color azul pálido era visible incluso a través de sus párpados, que eran pálidos y finos como el pergamino. Magnus siempre había encontrado a los seres humanos más hermosos que cualquier otra criatura viva en la tierra, y se había preguntado a menudo por qué. Sólo unos años antes de la disolución, Camille había dicho. Pero era la mortalidad lo que los hacía lo que eran: la llama que resplandecía más brillante para su parpadeo. Se preguntó si el Ángel había considerado alguna vez hacer sus siervos humanos, los Nefilim, inmortales. Pero no, con toda su fuerza, ellos caían como los humanos han caído siempre en las batallas a lo largo de los tiempos.






"Tienes de nuevo esa mirada", dijo Alec malhumorado, mirando a través de sus pestañas. "Como si observaras algo que yo no puedo ver. ¿Estás pensando en Camille? "

"No realmente", dijo Magnus. "¿Qué parte de la conversación que tuve con ella oíste?"

"La mayor parte de ella." Alec pinchó el mantel con el tenedor. "Yo estaba escuchando en la puerta. Lo suficiente ".

"No, en absoluto lo suficiente, creo." Magnus miró el tenedor y éste se deslizó fuera del alcance de Alec y a través de la mesa hacia él. Puso la mano encima del tenedor y dijo: "Estate quieto. ¿Qué fue lo que le dije a Camille que te molestó tanto? "

Alec alzó sus ojos azules. "¿Quién es Will?

Jace, Simon, Will y Jem saben que son personajes literarios...

¿Nunca os habeis preguntado que dirian Jace y Simon sobre los libros? ahora lo sabreis.


Recientemente le preguntamos a Cassi ¿qué tendrían Jace y Simon para decir sobre City of Fallen Angels?:



Simon: Me gusta este libro porque es sobre todo acerca de mí.

Jace: No es todo acerca tuyo. Estoy en él tanto como tú.

Simón: Sí, mucho de ti chupandote la cara con Clary (jaja enrollándose pues). Nadie quiere leer sobre eso. Ellos quieren leer sobre mis aventuras. Soy un vampiro inmortal e indestructible que camina la luz del sol!

Jace: Entonces, ¿por qué ninguna de las portadas te presenta sin camisa? Mi caso.



Y Esto es lo que Will y Jem tienen que decir sobre Clockwork Angel:



Will: Piénsalo, James, en sólo unas semanas conoceremos a nuestro adorado público.

Jem: Pueden no ser adorados, ya sabes. Te pueden encontrar irritante. La mayoría lo hacen.

Will: Por lo menos yo no hablo con mi gato como si se tratara de una persona.

Jem: Iglesia (Church) es un animal muy inteligente. Ya lo entrené para conseguir mis calcetines por la mañana.

Will: ¿Crees que podrías entrenarlo para morder Jazmín en el tobillo?

Jem: Todo es posible



Fuente:mundiemoms

Más noticias señores

Hola Nefilims, de verdad las vacaciones me estan afectando y estoy dejando un poco abandonadillo esto,pero os lo compensare este invierno, prometido.

Acabo de ver las siguientes noticias:

•  
• Informacion sobre el chat
• De nuevo desde el club de fans de mexico nos cuentan que Cassie desvelo varias cositas sobre la saga en el chat en vivo que tuvo lugar hace un rato.
• En primer lugar comento que los personajes que apareceran en los libros de The Infernal Devices seran Will, Jem y Tessa en ese orden.
• Tambien dijo que ibamos a tener una buena dosis de Jace pues aun quedan por publicar 3 LIBROS MAS DE LA SAGA!!
• City of Fallen Angels (Marzo 2011)
• City of Lost Souls (Mayo 2012)
• City of Heavenly Fire (Septiembre 2013)
• Comento que estos tres libros estaran narrados desde el punto de vista de Simon, Clary y Jace y un poco de Alec e Izzy.
• De Sebastian no quiso decir nada solo que en Ciudad de Cristal el cuerpo del chico habia desaparecido... (obvio que tiene que volver para seguir con el plan de su malvado padre??xD) tambien dijo que era divertido que Clary tuviera un hermano asi de malote a que estuviera muerto...
• Sobre Jace y Clary algunos preguntaron que si tendrian bebes pero ella respondio que eran demasiado jovenes!!

Traduccion de la primera parte del Chat con Cassie

-Si pudieras conocer algún personaje de Cazadores cuál sería?

Magnus, pq organiza las mejores fiestas

-Usan gente real para las portadas?

Son fotografías en las q se ha pintado encima y usado photoshop. Con photoshop nadie reconocería a las personas, y Jace creo que es la mezcla de dos personas.

-Cuál es el libro que más le costó escribir y el más fácil d escribir?

Todos los libros son fáciles y difíciles d escribir a su manera. Ciudad d Huesos fue la primera así q probablemente la más difícil, pq me enseñé a mí misma cómo escribir una novela, pero Clockwork angel implicó seis meses de investigación para escribirlo (viajando, buscando información, tomando fotos, conociendo las costumbres y vestidos de la época victoriana…) por lo cual nunca es fácil.

-Tus personajes están basados en alguien q conoces?

Están basados en partes d gente q conozco, que he conocido, de otros personajes ficticios, .. y los moldeo para crear personajes q me interesan.

-Cuanto tardas en escribir un libro?

Me tomaría toda la vida escribir un libro mi editor no viniese a llevarse el proyecto. Ciudad d Huesos entre dos y dos años y medio. Después he escrito más rápido pq ya estoy familiarizada con la estructura de la novela, pero normalmente tardo 1 año en escribir un libro.

-Cuándo saldrá la Novela Gráfica?

Me gustaría saberlo

-Tendrá Clockwork angel un capítulo d City of Falen Angels?

No, pq habrá gente q comprará Clockwork y todavía no habrá leído Cazadores, entonces ponerles un avance del 4º libro no es apropiado. Ese capítulo d City of Fallen Angels está ya en la edición de tapa blanda de USA de City of Glass.

-El Instituto d Londres está en un sitio real?

Está localizado donde ahora está St. Bride’s Church, pero en los libros el instituto sustituye a esta iglesia, así q si vais a Londres podéis ir a ver la iglesia y os hacéis una idea d cómo es el instituto.

-Cuándo sale City of Fallen Angels?

5-4-2011

-Va a ser City of Fallen Angels relatado desde el punto d vista de Jace?

No, principalmente desde el punto d vista de Clary, Simon y Jace, pero tb un poco desde el de Izzy, Alec y Magnus. Más o menos como en Ciudad de Cristal pq hay un cambio frecuente en desde quién se relata la historia.

-Has pensado alguna vez en q si Clary y Jace tienen un hijo será medio ángel? Y en escribir las aventuras d ese hijo?

No, pero me preguntan eso a menudo. Jace y Clary tienen sólo 16 años en la actualidad, 2010, y no imagino un embarazo adolescente en Clary. Podría pasar cuando tuviera 26 años lo cual nos lleva a 2016, y para q el niño crezca lo suficiente como para hacer algo interesante nos llevaría hasta 2040. No voy a escribir un libro sobre los hijos de Clary y Jace, pq no sé q pase en el futuro.

-Cuando escribiste Ciudad de huesos sabías q iba a ser una saga?

Sí, sabía q iba a ser una trilogía, por eso los epígrafes en Ciudad d Huesos son sobre el Descenso, los d Ciudad d Cenizas sobre el Infierno y los d Ciudad de Cristal sobre el Cielo.

-Alguna información sobre la película de Cazadores?

No tengo nueva información sobre eso.

-Todos preguntan si habrá más libros.

Bueno, d eso va este chat! Sí, habrá más libros de Cazadores, habrá dos libros más después de City of Fallen Angels. City of Fallen angels no es tanto el cuarto libro de la trilogía de Cazadores de Sombras, sino que es el inicio de la secuela de Cazadores de Sombras. El primero es City of Fallen Angels, el segundo es City of Lost Souls y el tercero City of Heavenly Fire.

-Q personajes aparecen en la secuela?

En total es una saga de seis libros, y los 3 libros siguientes tienen los mismos personajes (Jace, Clary, Magnus, Alec, Izzy, Maia, Luke, Jocelyn…) y tb habrá nuevos personajes y el retorno d otros que hemos conocido sólo por encima o q no esperabas q regresaran.

-Estarán Magnus y Alec en City of Fallen Angels?

Estarán en los tres próximos libros.

-Vas a escribir más libros fuera de la serie de Cazadores?

Acabo d anunciar 2 nuevos libros y tengo 3 años para escribir 4, así q no puedo pensar en nada más!. Cuando estaba empezando con City of Fallen Angels, q empezó como un proyecto para una novela gráfica sobre Simon, me di cuenta de que deseaba saber qué les pasaba a todos los demás personajes, y que no podía suceder sólo en un libro, q tenía q ser una trilogía.

-Aparece Sebastian en City of Fallen Angels?

En Ciudad de Cristal él muere, pero no voy a decir si aparece en alguno de los próximos libros. Es verdad q no se encontró su cuerpo. Hay gente q piensa q como los demonios desaparecen al morir, al ser él en parte demonio, pudo desaparecer. A lo mejor su muerte es importante para la historia, a lo mejor su vida es importante para la historia, pero no puedo decir cuál va a ser la historia.

-Q tipo de subterráneo es Tessa?

Esa misma pregunta se hace ella en el libro, así q lo mejor es leerlo y conocer la respuesta a través de ella

-Hay alguna razón por la que aparece angel en los títulos d los libros?

Casualidad? Originariamente los libros d Infernal Devices se titulaban: Clockwork Prince, Clockwork Princess y Clockwork Kingdom, pero cambiaron el primero a Clockwork Angel pq en el libro Tessa lleva un colgante q es un ángel mecánico (closkwork angel) q es importante para la historia. Además la historia de los libros está basada en ángeles.

-Van a ser más oscuros los libros?

Mucha gente dice q Clockwork es más oscuro, q da más miedo, y a mí me encantan las historias de miedo. Y si hablamos de la secuela debo decir q sí, q será muy oscura

-Con quién acabará Simon?

No puedo decirte eso!! Los q han leído el capítulo d City of Fallen Angels han visto q Simon tiene un dilema amoroso, pero no puedo decir nada más.

-Quiénes estarán en las próximas portadas?

En Clockwork Prince Jem, y en Clockwork Princess Tessa. He visto bocetos de la portada de city of Fallen Angels y se ve genial, pero no puedo decir quién sale pq todavía no está acabada y la portada de City of Lost Souls está tan lejos que todavía no hemos hablado sobre ella.

-Cuánto sobre Jace y Clary veremos en los próximos libros?

Lo mismo q hemos visto en Cazadores. Los libros siguen con el mismo estilo que los tres anteriores.

-Q pruebas tiene q pasar la relación de Jace y Clary en City of Fallen Angels?

No puedo decirlo, pero los q habéis leído el capítulo del libro sabéis q él está actuando de un modo extraño, y lo q le hace actuar extraño es una de las cosas que tienen q superar. Estaba feliz con el final de City of Glass, pq dejaba muchas cosas abiertas. Dejaba a un Jace intentando llegar a un acuerdo sobre quién era él, su identidad, y esa es una de las cosas con las q tiene q lidiar.

-En City of Glass Clary rehúsa ayudar a la Reina Seelie. Tendrá consecuencias en City of Fallen angels?

No tanto en City of Fallen Angels, pero es un tema q veremos en los siguientes libros.

-El antepasado d Jace está en Clockwork Angel. Lo estará tb el de Clary?

Los antepasados de Clary aparecen en la saga pero te costará más identificarlos.

-Cómo es escribir dos sagas al mismo tiempo?

Difícil, pero muy divertido. Mi deseo es q la gente los lea en el orden de publicación, pq están relacionados y veremos las conexiones entre el pasado y el futuro. No son historias separas pq forman parte de la historia de las familias de cazadores de sombras, y muestra cómo han llegado a ser quiénes son.

-Q planeas hacer con la relación d Magnus y Alec?

Planeo continuar escribiendo sobre ella.

-Magnus se enamorará de otra persona pq cuando Alec muera él se quedará solo?

Esa misma pregunta se la hacen los personajes en el libro, pq Alec se da cuenta de q él va a morir pero Magnus no. Lo ideal es vivirlo a través de ellos, leyendo el libro.

A continuación os traigo los titulos de los siguientes tres libros de la saga:

City of Fallen angels : ¿Quién será tentado por la oscuridad?

City of Lost Souls : ¿Puede el perdido ser recuperado?

City of Heavenly Fire : ¿Será el amor su salvación o destrucción?

Para finalizar acabo de ver un link de desgarga de el primer capítulo del cuarto libro el cual pondre en el nuevo apartado de el blog DESCARGAS

FUENTE:

http://cazadoresdesombras-es-mex.blogspot.com/

Fragmento de COFA Jace y Clary en Español.

Gracias a May tenemos el fragmento de Cofa de Jsce y Clary en español, aviso SOPILERRS:


Clary dejó escapar en gemido de sorpresa, pero no protestó, ni siquiera cuando Jace la alzó en brazos y la llevó hasta la cama. Se tumbaron sin reparo sobre ella, aplastando algunas de las cartas, Jace golpeó la caja hacia un lado, para dejar la cama sólo para ellos. Su corazón estaba martilleando con fuerza contra sus costillas. Ellos nunca habían estado en una cama juntos de ese modo antes, no realmente –Habían tenido aquella noche en Idris, pero apenas se habían tocado. Jocelyn había sido muy cuidosa en no permitir que ninguno de los dos pasara la noche donde el otro vivía. Jace imaginaba que a ella, él no le gustaba demasiado, pero no podía culparla. De estar en su posición, él tampoco se habría gustado demasiado.


“Te amo”, susurró Clary. Él se había quitado la camisa y ella recorría su espalda con las yemas de sus dedos trazando sus cicatrices y la herida en forma de estrella que era gemela de la suya propia, un recuerdo del ángel cuya sangre ambos, compartían. “No quiero perderte”.

Él deslizó su mano por su mejilla, bajándola hasta su garganta y siguiendo el camino hasta el primer botón de su blusa.

fragmento de CoFa Jace/Clary

Hola mis queridos Nefilims , Cassandra ha puesto recientemente un nuevo fragmento de CoFa de momento os dejamos aqui el fragmento en inglés y más adelante lo pondremos en el nuevo apartado de ña pagina llamado EXTRAS DE LA HISTORIA.

July Tweet Cookie from CoFA:

  

  

  

Clary made a surprised noise, but didn’t protest, even when Jace lifted her up and carried her over to the bed. They sprawled onto it together, crushing some of the letters, Jace knocking the box itself aside to make room for them. His heart was hammering against the inside of his ribs. They had never been in bed together like this before, not really — there had been that night in her room in Idris, but they had barely touched. Jocelyn was careful never to let either of them spend the night where the other one lived. She didn’t care much for him, Jace suspected, and he could hardly blame her. He doubted he would have liked himself much, in her position.

  

  

  

“I love you,” Clary whispered. She had his shirt off, and her fingertips were tracing the scars on his back, and the star-shaped scar on his shoulder that was the twin of her own, a relic of the angel whose blood they both shared. “I don’t ever want to lose you.”

  

He slid his hand down her cheek, to her throat, to the top button of her blouse

Saludos desde Idris.

Adelanto de City of Fallen Angels "COFA"

Acabo de ver esto, siento no haberlo colgado antes:

CUIDADO SPOILERS DE EL 4 LIBRO:

CoFA de Cassandra Clare:


—¿Cuántos otros? — preguntó Alec “Aproximadamente”.
Magnus sacudió su cabeza.
—No los puedo contar y no importa. La única cosa que importa es lo que siento por ti.
—¿Más de doscientos? —Magnus parecía en blanco—, ¿Trescientos?
—No puedo creer que estemos teniendo esta conversación ahora—. dijo Magnus a nadie en particular.
—¿Por qué tantos? —. Los ojos azules de Alec eran muy brillantes en la semioscuridad.
Era duro decir si él estaba enojado - él no sonaba enojado, apenas muy intenso, pero Alec era una persona de la parada y quizás éste estaba tan enojado como él consiguió nunca.
—¿Te aburres rápido de la gente?
—Yo vivo por siempre —dijo Magnus reservado—. Pero los demás no