FantArt de la semana

Esta semana, en compensación por la falta de regularidad por estos lares, en lugar de un único trabajo hay una serie de carteles de la saga Cazadores de Sombras creados por photomaniper, que son espectaculares :D ¿Las vemos?

Carta de Jace

De regreso y recargada. Por una u otra razón me he visto en la obligación, necesidad... hmmm... he tenido que ausentarme por un tiempo xD Sin embargo el blog no ha muerto y me alegro por ello. Sin más, vamos a lo importante.

¡Ya se publicó City of Lost Souls!

Bien, eso no era a lo que quería llegar pero también moría por decírselos. Si bien el libro apenas salió en inglés (¿por qué no puedo ser estadounidense? ¿por qué?), sé que muy pronto todos lo tendremos en nuestras manos, así que no desesperen.

Ahora sí a lo que nos atañe, y pongan atención porque yo sé que después de esto todos ustedes mis queridos nefilims, subterráneos, brujos, etc, llorarán; o al menos yo lloré, así que serían unos insensibles si no lo hicieran.

Creo que todos recuerdan esa espectacularmente hermosa bonita carta que Jace le escribió a Clary.

Caza de CoLS (Día 6)

Todo lo bueno se acaba… y hoy la caza del primer capítulo de Ciudad de las Almas Perdidas toca a su fin con su publicación íntegra en mortalinstruments.com

A continuación pueden leer el último fragmento que falta para completarlo

CoFA en mexico

acabo de recibir CoFA, bueno lo recibi ayer a media noche pero no he podido abrirlo hasta hoy, y trae incluida la carta de Jace a Clary, asi que nefilims, mundis y subterrane@s mexican@s corran a comprar sus libros (yo lo compre en COSTCO.


lamento no poder subir las fotos pero mi computadora no lee mi tarjeta de memoria. se las subire despues

|O_o|°

CoFA en México

ACTUALIZACION: lamento decirlo pero CoFA no saldra a la venta hasta la proxima semana, hice el ridiculo diciendole al encargado de la libreria que era oficial que ya estaba a la venta asi que, señorita de sanborns lo siento si es que lee esto, mis disculpas!!!


hoy ya por fin es 17 y al fin se estrena en México, Ciudad de los Angeles Caidos, en el anterior proyecto de TMIspanishnews la(o)s lectore(a)s mexicano no hemos podido participar ya que no habia salido, asi que la espera ha terminado, corran a comprar sus libros y diganos que tal!!!

p.d. en este momento salgo a comprar mi libro ;p

errores en CoFA

se esta diciendo en un foro de CdS que en CoFA hay varios errores como paginas repetidas, faltan paginas o estan mal impresas asi que revisen sus libros y si tienen errores reclamen!!!!

si quieres visitar el foro da click AQUI

Ciudad de los angeles caidos: eventos,la carta,precios.

He recibido un mensaje de la editorial destino! en la que se hace saber que la edición limitada de el libro con la carta de Jace y Clary SOLO SE VENDERA EN EL CORTE INGLÉS HASTA AGOTAR EXISTENCIAS A PARTIR DEL DÍA 24 DE MAYO.

Se esta planeando para la presentación del libro en MADRID y cito :

"Estamos preparando un evento en Madrid en el entorno de la Feria del Libro. Tenemos reservado un pabellón y queremos liarla[...]".También dicen que cualquier idea es bienvenida par ala organización del evento,asi que ya sabeis o bien me mandais un email a la dirección habitual o bien me poneis un comentario debajo de esta entrada ;),también existe la opción de enviarle vuestras propuestas a la editorial Destino.

El precio de el libro, NO VARIA respecto a la edición nornal,sigue costando 17.95 €.

  

¿Como nace Ciudad de los Ángeles Caídos?

Gracias a CDSMEXICO aquí os traemos el articulo:



¿Como nace Ciudad de los Ángeles Caídos?

Traducción de CdS México

Durante el live chat que se realizo ayer con Cassie Clare y Holly Black se han abordado numerosas preguntas y un aluvión de spoilers como era predecible. Hemos decidido traer algunas respuestas de interes sobre los planes futuros de Cassandra, el nacimiento de Ciudad de los Angeles Caídos y obviamente de la pelicula: ¿Porqué has decidio extender la serie de Cazadores de Sombras?


En efecto, no había planeado escribir otro libro después de CIudad de Cristal. Dos cosas que sucedieron cambiaron la situación: en primer lugar, escribí un plan para una novela gráfica sobre la vida de Simon después de Ciudad de Cristal. Cuando la novela gráfica no funcionó, me encontré con esta historia y no sabia que hacer con ella. No era sufieciente para un libro entero. Sin embargo, cuando he escrito Cazadores de Sombras: Los origenes, hablando de los antepasados de Clary, Jace y de los Lightwood, que inmediatamente me dio la idea de un nuevo villano y un conflicto que podría haber influido en los personajes de CDS y conectar el plan para la novela gráfica.




Siempre me han encantado las historias en las que el pasado lejano puede afectar a nuestro futuro. Asi que cuando me di cuenta de que podia conectar los acontecimientos de Cazadores de Sombras los origenes para cualquier propósito que quedara pendiente en Ciudad de Cristal, me di cuenta de que no podía dejar pasar esta historia y comenze a escribir, especialmente considerando el caos que traería a la vida de Jace, Clary, Simon, Alec, Magnus, Isabel y otros.






El resto de la noticia habla de lo que ya sabemos, Ciudad de Angeles Caídos fue escrito en méxico en un retiro de escritores, Y que de ahi surgió la idea de continuar no con un solo libro, sino con tres más.




Luego le preguntan a Cassie que después de terminar con ambas sagas ha pensado en escribir más sobre Cazadores de Sombras o sobre algo nuevo?




He previsto una nueva trilogía de Cazadoresd e Sombras, sino también una novela de realidad y una nueva serie que no tenga nada que ver con Nefilims.




¿Pense que tendriamos el nombre de Jace para finales de abril?




Se habla de Jace en la pelicula? Creo que no. Talvez a finales de mayo. Ellos escucharon a un centenar de candidatos. Y la planificiación debe ser coherente. No es una decisión que pueda tomarse a la ligera.

Hollywood Crush entrevista a Cassandra Clare y Holly Black (Sexta Parte)

Los fans de "Cazadores de Sombras" que están leyendo esto ahora mismo están o, a) contando las horas para que sus copias pre - encargadas de "Ciudad de Ángeles Caídos" lleguen, b) esperando el tiempo en el trabajo o colegio hasta que puedan correr a casa a leerlo (eso soy yo), o c) ya han acabado después de recogerlo esta mañana y contando las horas hasta que "Ciudad de Almas Perdidas" venga el año próximo. De mientras, tenemos un intercambio más gracioso entre la escritora Cassandra Clare y su amiga Holly Black (de la que su "Guante Rojo" también alcanza las librerías hoy). Esta vez, Holly le preguntó algo que nosotros le pedimos: ¿Cuál es el secreto de guardar la tensión en un buen triángulo amoroso?

Movie Trailers - Movies Blog

Mucha gente se vuelve loca con los triángulos amorosos", rió Cassie. "Me encantan, porque para mí, representan la elección del protagonista sobre qué tipo de vida quieren tener. No estás solo eligiendo a una persona, estás eligiendo un camino de vida. Con "Cazadores de Sombras", para Clary fue elegir entre lo que quería entre una vida normal como humana [Con Simon], continúa su vida normal, o si quiere ser una Cazadora de Sombras [Con Jace]."


"Resulta, que lo normal estaba fuera de la mesa en ambas direcciones", apuntó Holly. Y Cassie confirmó "Pero el principio sigue siendo el mismo: Estás eligiendo el tipo de persona que quieres ser."


Y por mantener un triángulo amoroso a través de tres libros sin hacer que los lectores levanten sus manos de desesperación, aquí tenéis un pequeño truco. "Uno de las maneras de mantener la tensión en este triángulo amoroso es el constante balance de poder y enfoque," explica. "Mientras mantengas en cambio alrededor del poder y del enfoque, sigues manteniendo a la gente con sus expectativas de qué va a suceder. En "Cazadores de Sombras", parece claro que ella va a escoger a Jace, y luego Jace fue sacado de la mesa. Y sin embargo todavía, [él era] la opción más irresistible, porque era la opción mágica. Él era la puerta de enlace con otro mundo. Y luego Simon se unió a él convirtiéndose en vampiro. Así entonces, otra vez más, estás cambiando las reglas del juego, y el significado de lo que es un triángulo amoroso. Mientras mantengas los mensajes de meta moviéndose, mantienes la tensión del triángulo amoroso."


En "Ciudad de Ángeles Caídos", Simon se encuentra a él mismo metido en un triángulo amoroso, haciendo malabares con su novia cazadora de sombras Isabelle y la loba Maia. Y a Cassie claramente le gusta construir, lo que está usando otra vez en la precuela de "Cazadores de Sombras", "Los Orígenes", que empezó el año pasado con "Ángel Mecánico" y continúa este septiembre con "Príncipe Mecánico". "Me estoy divirtiendo mucho con el triángulo amoroso ahora mismo," dijo ella, sonriendo con picardía.




¿Qué os parece ésta entrevista sobre el triángulo amoroso que nos ha atrapado a todos? :D

Artículo original: Hollywood Crush

*Traducción por "The Mortal Instruments News en Español",

COFA YA A LA VENTA EN EE.UU

Hoy, martes 5 de Abril, se publica en USA el 4to libro de la Saga Cazadores de Sombras, Ciudad de Ángeles Caídos. Eso son magníficas noticias para todos los seguidores de ésta fantástica saga, porque significa que en podremos seguir disfrutando de las aventuras de Clary, Jace, Simon y los demás personajes durante algún tiempo más. Por el momento, nos conformaremos con que no nos den muchos spoilers hasta que el libro esté en español, y para los afortunados que ya puedan leer el libro... ¡¡Felicidades!! :D

Por:

TMINEWSESPAÑOL

City offallen angels book trailer- Previsuialización.

COFA EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS:

Gracias a una de nuestras lectoras, yeralprincess y el blog cdscolombia tenemos el primer capítulo de COFA EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS:

• Español
• Inglés

Primer capitulo de COFA en las webs

Primer capitulo de COFA

Por fin Cassie desde su twitter nos ha revelado que el primer capitulo de City Of Fallen Angels sera reveleado entre el 14 y el 18 de frebrero en las siguientes webs:





Monday - Mundie Moms

Tuesday - Wondrous Reads

Wednesday - Novel Novice

Thursday - Naughty Book Kitties

Friday - Story Siren

Audio libro del cuarto de CDS

Una muestra de la fama que esta cosechando la saga de Cazadores de Sombras es que para su audiolibro ya hay dos actores reconocidos que doblaran el cuarto libro, una de ellas, Molly Quinn que doblara el dialogo de las chicas.Recuerden que antes de que se eligiera a Lily Collins mucha gente del fandom la quería para la película, una pena, pues se declara Una GRAN FAN. Y por otro lado esta Ed Westwick  de gossip girl doblando los dialogos de los chicos.

¡Ultimo Teaser de CoFA! y nuevas joyas.

Fuente:http://cazadoresdesombras-es-mex.blogspot.com/




Pues Cassandra dice que aquí no termina la escena pero sí los Teaser. ¡¡Y desde aquí hasta Abril, cuando salga el libro!!! :(



La escena es de la mitad de libro según la autora, de Clary y Jace:



Español:

"El callejón y la música desaparecieron, y no había nada más que ella y la lluvia y Jace, sus manos sobre ella. . .Él hizo un ruido de sorpresa, abajo en su garganta, y clavó los dedos en la tela delgada de sus medias. Como era de esperar, las arrancó, y sus dedos mojados estaban de repente sobre la piel desnuda de sus piernas. Sin ser menos, Clary deslizó sus manos bajo el dobladillo de la camisa empapada, y dejo que sus dedos exploraran lo que había debajo: la piel tirante, caliente sobre sus costillas, las crestas de su abdomen, las cicatrices en su espalda. Este era un territorio desconocido para ella, pero parecía estar volviéndolo loco: él gemía suavemente contra su boca, besándola más y más, como si nunca fuera suficiente, no era suficiente..."



Inglés:

"The alley and the music all fell away, and there was nothing but her and the rain and Jace, his hands on her. . . He made a noise of surprise, low in his throat, and dug his fingers into the thin fabric of her tights. Not unexpectedly, they ripped, and his wet fingers were suddenly on the bare skin of her legs. Not to be outdone, Clary slid her hands under the hem of his soaked shirt, and let her fingers explore what was underneath: the tight, hot skin over his ribs, the ridges of his abdomen, the scars on his back. This was uncharted territory for her, but it seemed to be driving him crazy: he was moaning softly against her mouth, kissing her harder and harder, as if it would never be enough, not quite enough"
 
 
 
 
Nueva Joyería de Cazadores de Sombras


Aquí tenemos más de esta Saga.




Por un lado los anillos de boda

(desconosco lo que dicen detrás, ¿alguien sabe?)

Por otro lado el pendiente de los Parabatai

(que si no me equivoco se une mediante un himan)

extracto capítulo de COFA

Para todos los que me habéis preguntado en primer lugar siento la tardanza y en segundo según parece aquí esta el primer capítulo de Cofa(y digo según parece porque no entiendo nada):

Noticia sobre la fecha de publicación de COFA.

Hola Nefilims, muchos de vosotros me habéis preguntado cuando saldrá COFA(el cuarto libro) en España, bien le he enviado un email ha la siempre encantadora Nuria y me ha respondido lo siguiente:

"Sobre la fecha de publicación de Ciudad de los ángeles Caídos en España, todavía no la tenemos clara. Estamos trabajando para que sea lo antes posible, a partir de la fecha en que sale a la venta en Estados Unidos, que es el 5 de abril. En cualquier caso, queremos que esté en librerías antes de verano."

Fantástica noticia,teniendo en cuenta que en los libros anteriores hemos tenido que esperar mucho más.

Solo me queda decir que todo esto es gracias a vosotros, a los fans de esta maravillosa saga.

PORTADA DE COFA

Por fin ha salido la portada de COFA tal y como había prometido Cassie.

Personalmente es la que más me gusta, aun que el chico de las flechas me inquieta un tanto, ¿quién podrá ser Simon tal vez?¿pero los vamipros necesitan flechas?.
En definitiva,con solo ver la portada te entran ganas de devorar el libro.
Por cierto he leído también que han subido o van a subir el primer capítulo de COFA,en cuanto tengamos el capítulo lo colgaremos.

"Dream Cast" de Casandra! y fragmento del cuarto libro.

"Dream Cast" de Casandra!

Cazadores de sombras: los orígenes: ángel mecánico.

Sarah Bolger como Tessa

Inciso:Fans de Alex,¿recordais a esta chica?

Salió en Strombaker con nuestro Jace favorito xD

Adam Gregory como Will. "Solo cambien sus ojos verdes a azules"

DICHO POR CASSIE.

Inciso:esta claro que los Herondale son feisimos todos...

Rojam Wang es modelo y actor, nacido en Shanghai, justo como Jem! Cassandra comenta: "si solo tiñera su cabello de plateado.

Dicho Por Cassie.

Carey Mulligan como Charlotte. "Me gusta Charlotte, ella es pequeña pero fuerte; no tradicionalmente bonita, pero si encantadora.

Dicho por Cassie.

 
Fragmento de el cuarto libro de Magnus y Alec:
 
 
Como podeís observar aquí se reafirma una vez más porque hay que leer Cazadores de sombras: los orígenes antes que, la ciudad de los ángeles caidos, si no ¿como sabriamos quien diablos es Will?
 
"No sé lo que quiero." Alec, con la cabeza inclinada, estaba jugando con un tenedor de plástico abandonado. Aunque sus ojos estaban cerrados en gesto desafiante, su color azul pálido era visible incluso a través de sus párpados, que eran pálidos y finos como el pergamino. Magnus siempre había encontrado a los seres humanos más hermosos que cualquier otra criatura viva en la tierra, y se había preguntado a menudo por qué. Sólo unos años antes de la disolución, Camille había dicho. Pero era la mortalidad lo que los hacía lo que eran: la llama que resplandecía más brillante para su parpadeo. Se preguntó si el Ángel había considerado alguna vez hacer sus siervos humanos, los Nefilim, inmortales. Pero no, con toda su fuerza, ellos caían como los humanos han caído siempre en las batallas a lo largo de los tiempos.






"Tienes de nuevo esa mirada", dijo Alec malhumorado, mirando a través de sus pestañas. "Como si observaras algo que yo no puedo ver. ¿Estás pensando en Camille? "

"No realmente", dijo Magnus. "¿Qué parte de la conversación que tuve con ella oíste?"

"La mayor parte de ella." Alec pinchó el mantel con el tenedor. "Yo estaba escuchando en la puerta. Lo suficiente ".

"No, en absoluto lo suficiente, creo." Magnus miró el tenedor y éste se deslizó fuera del alcance de Alec y a través de la mesa hacia él. Puso la mano encima del tenedor y dijo: "Estate quieto. ¿Qué fue lo que le dije a Camille que te molestó tanto? "

Alec alzó sus ojos azules. "¿Quién es Will?

Entradas descomunalmente atrasadas

Como algunos lectores habreis notado he estado un tanto ausente por problemas personales,pero ya estoy  bien y me alegra saber que cierta gente hecho en falta mis post :)
Bueno alla va....


Estracto de COFA sobre Simon!!




"Tu crees que eres un vampiro," La madre de Simón dijo, aturdida. "Crees que bebes sangre."

"Yo bebo sangre" dijo Simón. "Bebo sangre de animales."

"Pero tu eres vegetariano." Su madre parecía estar al borde de las lágrimas.

"Era. Ahora ya no. No puedo serlo" De sangre es lo que vivo ahora." Simón sentía la garganta apretada. "Yo nunca he herido a nadie. Nunca he bebido la sangre de alguien. Todavía sigo siendo la misma persona. Sigo siendo yo."

Su madre lucia como si luchara por control. "Tus nuevos amigos - son vampiros también?"

Simón penso en Isabelle, Mia, Jace. El no podía explicar que eran Cazadores de Sombras y hombres lobos también. Sería demasiado. "No. Pero - pero saben que soy uno."

"Te han - te han dado drogas? Obligado a tomar algo? ¿Algo que te haya hecho alucinar?"

"No. Mamá esto es real."

"No, no es real," susurró. "Tu crees que es real. Oh, Dios, Simón. Lo siento. Debi haberme dado cuenta. Te conseguiremos ayuda. Un doctor. Sim importar lo que cueste - "

"No puedo ir con un doctor."

"Si, puedes. Necesitas estar en algún lugar. Un hospital, talvez - "

Le tendió la muñeca a ella. "Siente mi pulso" dijo él.

Ella lo miro, perpleja. "Qué?"

"Mi pulso" dijo. "Tomalo. Si es que tengo uno, ok- "Ire a un hospital contigo. Si no, tendrás que creerme."

Ella limpió las lágrimas de sus ojos y lentamente lo alcanzo para tomar su pulso.



******





“You think you’re a vampire,” Simon’s mother said, numbly. “You think you drink blood.”

“I do drink blood,” Simon said. “I drink animal blood.”

“But you’re a vegetarian.” His mother looked to be on the verge of tears.

“I was. I’m not now. I can’t be. Blood is what I live on.” Simon’s throat felt tight. “I’ve never hurt anyone. I’d never drink someone’s blood. I’m still the same person. I’m still me.”

His mother seemed to be fighting for control. “Your new friends — are they vampires, too?”

Simon thought of Isabelle, Maia, Jace. He couldn’t explain Shadowhunters and werewolves, too. It was too much. “No. But — they know I am one.”

“Did — did they give you drugs? Make you take something? Something that would make you hallucinate?”

“No. Mom, this is real.”

“It’s not real,” she whispered. “You think it’s real. Oh, God. Simon. I’m so sorry. I should have noticed. We’ll get you help. We’ll find someone. A doctor. Whatever it costs —”

“I can’t go to a doctor.”

“Yes, you can. You need to be somewhere. A hospital, maybe —”

He held out his wrist to her. “Feel my pulse,” he said.

She looked at him, bewildered. “What?”

“My pulse,” he said. “Take it. If I have one, okay. I’ll go to the hospital with you. If not, you have to believe me.”

She wiped the tears from her eyes and slowly reached to take his wrist
------------------------------------------------------------------------------------
 
¡Otro avance de City of Fallen Angels!




¡¡Extracto de CoFA de Mundie Moms!! Es de Jace y Clary. Ya lo traduje, espero que esté bien y bueno, es del primer capítulo. También les dejo el orginal ;) Y esperemos el nuevo que colgará Cassandra hoy ;)



“Encantador”, dijo él. "Graciosa como un copo de nieve cayendo".

"Estaba gritando?" -preguntó ella, realmente curiosa. "Tu sabes, mientras caía?"

Él asintió con la cabeza.

"Afortunadamente no hay nadie en casa o habrían asumido que te estaba asesinando".

"Ja. Ni siquiera puedes tocarme." Ella echó una pierna y girar perezosamente en el aire.

Los ojos de Jace brillaron. "¿Quieres apostar?"

Clary concía esa expresión. “No” dijo ella rápidamente. "Lo que sea que vayas a hacer…"

Pero ya lo había hecho. Cuando Jace se movía con rapidez, sus movimientos individuales eran casi invisibles, vio su mano ir a su cinturón, y entonces algo brilló en el aire. Oyó el sonido de despedida del cable mientras era esquilado por encima de su cabeza. Se percató de que quedó libre, tan sorprendida como para gritar y fue directamente a los brazos de Jace. El lo tiró hacia atrás y quedaron tumbados juntos sobre una de las alfombras del piso acolchado, Clary encima de él. Él sonrió hacia ella.

"Ahora”dijo, “ha sido mucho mejor. Ni siquiera has gritado".

"No tuve la oportunidad." Ella estaba sin aliento, y no sólo por el impacto de la caída. Estar tirado en la parte superior de Jace, sintiendo su cuerpo contra el suyo, le seco la boca e hizo que su corazón latiera más rápido. Ella había pensado que tal vez su reacción física hacia él-sus reacciones el uno al otro-se desvanecería con la familiaridad, pero no había ocurrido. En todo caso, había empeorado, o mejorado, supuso ella, según cómo lo vieran.



Inglés:

"Nice, he said. "Graceful as a falling snowflake."

"Was I screaming?" she asked, genuinely curious. "You know, on the way down?"

He nodded. "Thankfully no one's home or they would have assumed I was murdering you."

"Ha. You can't even reach me." She kicked out a leg and spun lazily in midair.

Jace's eyes glinted. "Want to bet?"

Clary knew that expression. "No," she said, quickly. "What ever you're going to do-"

But he'd already done it. When Jace moved fast, his individual movements were almost invisible- she saw his hand go to his belt, and then something flashed into the air. She heard the sound of parting fabric as the cord above her head was sheared through. Released, she fell free, too surprised to scream- directly into Jace's arms. The knocked him backward and they sprawled together onto one of the padded floor mats, Clary on top of him. He grinned up at her.

"Now," he said, "that was much better. You didn't even scream at all."

"I didn't get the chance." She was a breathless, and not just from the impact of the fall. Being sprawled on top of Jace, feeling his body against hers, made her mouth grow dry and her heart beat faster. She had thought maybe her physical reaction to him-their reactions to each other- would fade with familiarity, but that hadn't happened. If anything, it had gotten worse-or better, she supposed, depending on how you thought about it.



- City of Fallen Angels excerpt from the City of Glass paperback edition.
 
 
 
Nuevo fragmentos traducido City of Fallen Angels




Aquí está el fragmento traducido por mi xD. Dejo el original abajo para que lo vean :) ¡¡Y Cassandra dijo que mañana habrá uno relacionado con Simon!!



"Camille", dijo Magnus. "Ha sido un largo tiempo, ¿verdad?"

Ella sonrió. Su piel parecía más blanca de lo que recordaba, y las oscurad venas de araña comenzaron a aparecer bajo su superficie. Su cabello seguía siendo el color de la plata hi ...lada y sus ojos estaban aún verdes como un gato. Ella seguía siendo hermosa. Viéndola, él estaba en Londres de nuevo. Vio la luz de gas y olía el humo y la suciedad y los caballos, el olor metálico de la niebla, las flores en los jardines de Kew. Vio a un muchacho de pelo negro y ojos azules como Alec, escuchó música de violín, como el sonido del agua de plata. Vio a una chica con el pelo largo y castaño y un rostro serio. En un mundo que había olvidado con el tiempo, ella era una de las pocas constantes restantes.

Y luego ahí estaba Camille.

"Te he echado de menos, Magnus", dijo.



Inglés:

“Camille,” Magnus said. “It’s been a long time, hasn’t it?”

She smiled. Her skin looked whiter than he r ...ecalled, and dark spidery veins were beginning to show beneath its surface. Her hair was still the color of spun silver and her eyes were still green as a cat’s. She was still beautiful. Looking at her, he was in London again. He saw the gaslight and smelled the smoke and dirt and horses, the metallic tang of fog, the flowers in Kew Gardens. He saw a boy with black hair and blue eyes like Alec’s, heard violin music like the sound of silver water. He saw a girl with long brown hair and a serious face. In a world where everything went away from him eventually, she was one of the few remaining constants.

And then there was Camille.

“I’ve missed you, Magnus,” she said.
 
 
 
Y AHORA MISMO SUBO HASTA EL CAPÍTULO NUEVE DE ÁNGEL MECÁNICO EN GOOGLE DOCS.