Tráiler

Lo sé, sé que ya había salido pero ese es el teaser tráiler. HOY salió hace tan sólo una hora el tráiler completo. Dura 2.34. Disfruten y dejénos su opinión.

Trailer de la pelicula

¡Nefilims! Sé que ya lo habrán visto, pero les dejo aquí el trailer de la pelicula en inglés (con subtitulos en español)

Q&A de la Película

Que alegría entrar a Tumblr y ver a Cassie respondiendo preguntas acerca de la pelicula

Todas ellas recopiladas en un post y traducidas para ustedes por su servidora.

FanArt de la Semana

Nuestra artista favorita vuelve a sorprendernos con un fan art que reúne a Jace, Clary y Sebastian.

¡A disfrutar! :D

by ~kara-lija

¡Feliz fin de semana!

Carta de Jace

De regreso y recargada. Por una u otra razón me he visto en la obligación, necesidad... hmmm... he tenido que ausentarme por un tiempo xD Sin embargo el blog no ha muerto y me alegro por ello. Sin más, vamos a lo importante.

¡Ya se publicó City of Lost Souls!

Bien, eso no era a lo que quería llegar pero también moría por decírselos. Si bien el libro apenas salió en inglés (¿por qué no puedo ser estadounidense? ¿por qué?), sé que muy pronto todos lo tendremos en nuestras manos, así que no desesperen.

Ahora sí a lo que nos atañe, y pongan atención porque yo sé que después de esto todos ustedes mis queridos nefilims, subterráneos, brujos, etc, llorarán; o al menos yo lloré, así que serían unos insensibles si no lo hicieran.

Creo que todos recuerdan esa espectacularmente hermosa bonita carta que Jace le escribió a Clary.

Imágenes del booktrailer de 'City of Lost Souls'

A falta de un mes para el lanzamiento City of Lost Souls el book trailer para su promoción está tomando forma^^ Gracias a  Cassandra tenemos algunas imágenes y una fecha aproximada para poder disfrutarlo.

¿Les echamos un vistazo?

Un fan art y volvemos a la caza

Desde hace un par de días ronda por Tumblr este cartel y no podía dejar de compartirlo aquí ^^

Pero, no se distraigan, ¡que la caza continúa! ;)

Hablando de San Valentin

... bueno, bueno, bueno, mis Nefilims,
ayer (en mi horario fue ayer) publicamos una imagen del San Valentine Morgenstern
aqui, les traemos más:

Querido Alec, 

Por favor, es nuestra última oportunidad... ¡¡¡deja al brujo brillante y cásate conmigo!!! 

- Jace

"No, Jace. No puedes enviar esto." - Clary

"Clary, ¡por favooooooor! ¡Quiero ver a Iglesia como un monstruo gigante!" - Jace

"No, ¡no seas un chico malo!" - Clary

*Puedo imaginarme la escena...* - Iglesia. 

14 de Febrero:

Lista para hacer:

- Enviar dulces.

- Enviar flores.

- Enviar una horda de demonios rapiñadores.

* ¿En ese orden?

Si tienen alguna imagen que les gustaría aparezca aquí, ya sea con tematica (navidad, sanvalentin, dia del niño, etc.) pueden enviarla a somosnefilim@hotmail.com y la añadiremos al blog.

Escena del invernadero desde el punto de vista de Jace

Escena completa del Invernadero desde el punto de vista de Jace que Cassandra Clare ha compartido como premio por la victoria de Clary en el Torneo de Heroínas de YA Sisterhood (traducción por TMInews)

Escena del Invernadero por palnk

Besé tus labios y te rompí el corazón

La campana del Instituto empieza a sonar, el profundo latido de corazón de la cumbre de la noche.

Jace deja su cuchillo. Es una navaja pequeña y prolija, con el mango de hueso, que Alec le dio cuando se convirtieron en parabatai. La usa constantemente y el agarre se está desgastando por la presión de su mano.

"Medianoche," dice él. Puede sentir a Clary a su lado, su respiración suave en el frío, el olor a hojas del invernadero. Él no se fija en ella, sino que mira hacia adelante, en los brotes brillantes de la planta de medianoche. No está seguro de por qué no quiere mirarla. Recuerda la primera vez que vio el florecimiento de las flores, durante la clase de horticultura, sentado en un banco de piedra con Alec e Izzy a cada lado de él, y los dedos de Hodge en el tallo de la flor - los había despertado cerca de la medianoche para mostrarles esa maravilla, una planta que normalmente crece sólo en Idris - y recordé el aliento de la captura en el aire de la medianoche invernal, a la vista de algo tan sorprendente y tan hermoso.

Alec e Isabelle han estado interesados, pero no, recuerda, atrapado por la belleza que había sido. Le preocupa, incluso ahora, cuando las campanas repican, en que Clary sea igual: interesada o complacida, incluso, pero no encantada. Él quiere que ella siente lo que hay sobre la medianoche, aunque no sabría decir por qué.

Un sonido escapa de su boca, un suave "¡Oh!" La flor está floreciendo: abriéndose como el nacimiento de una estrella, todo el polen brillante y pétalos de oro blanco. "¿Florecen todas las noches?"

Una oleada de alivio lo inunda. Sus ojos verdes brillantes, fijos en él. Ella flexiona los dedos inconscientemente, la forma en que ha llegado a comprender que hace cuando está deseando tener un bolígrafo o un lápiz para capturar la imagen de algo delante de ella. A veces desearía poder ver como ella: ver el mundo como un lienzo para ser capturado en la pintura, tizas y acuarelas. A veces, cuando ella lo mira de esa manera él se encuentra casi ruborizándose, una sensación tan extraña que casi no se reconoce. Jace Wayland no se ruboriza.

"Feliz cumpleaños, Fray Clarissa", dice, y su boca se curva en una sonrisa. "Tengo algo para ti." Hurga, un poco, alcanzando en el bolsillo, aunque no cree que ella se de cuenta. Cuando presiona la piedra de luz mágica en su mano, él es consciente de lo pequeños que son sus dedos - delicados pero fuertes, callosos de horas de aguantar lápices y pinceles. Los callos le hacen cosquillas en sus dedos. Se pregunta si el contacto con su piel le acelera el pulso a ella de la forma en que lo hace hace cuando ella le toca.

Aparentemente no, porque se aleja de él con una expresión que muestra curiosidad solamente. "Sabes, cuando la mayoría de las chicas dicen que quieren un pedrusco, no quieren decir, sabes, literalmente, un pedrusco."

Él sonríe sin querer. Lo cuál es inusual en él mismo, por lo general solo Alec e Isabelle pueden hacerle reír. Sabía que Clary era muy valiente la primera ver la que conoció - caminando en esa habitación después de Isabelle sin armas y sin preparar, tuvo el tipo de valor que no asocian con los mundanos, pero el echo de que ella lo hizo reír aún le sorprende más. "Muy divertido, mi sarcástica amiga. No es una pierda, precisamente. Todos los Cazadores de sombras tienen una luz mágica. Que te traerá la luz, incluso entre las sombras más oscuras de este mundo y de los demás." Eran las mismas palabras que su padre había hablado con él, al darle su primera piedra mágica. ¿Qué otros mundos? Jace le había pedido, y su padre se había reído solamente. Hay más mundos a un suspiro de distancia de éste que granos de arena en una playa. 

Ella le sonríe y hace una broma sobre los regalos de cumpleaños, pero él siente que ella se emociona, se desliza la piedra en el bolsillo con cuidado. La flor medianoche ya está derramando sus pétalos como una lluvia de estrellas, iluminando su cara con una iluminación suave. "Cuando tenía doce años, quería un tatuaje", dice. Un mechón de pelo rojo cae sobre sus ojos, Jace enfrenta a la necesidad de extender la mano y quitarlo hacia atrás.

"La mayoría de Cazadores de Sombras consiguen sus primeras marcas a los doce años. Debe haber sido tu sangre. "

"Tal vez. Aunque dudo que la mayoría de los Cazadores de Sombras se hace un tatuaje de Donatello de las Tortugas Ninja Mutantes en su hombro izquierdo." Ella sonríe, de esa manera que hace cuando dice cosas que son totalmente inexplicables para él, como si las estuviera recordando con cariño. Le llega una punzada de celos por sus venas, aunque no está seguro de lo que está celoso. Simon, quién entiende sus referencias del mundo mundano y Jace no puede ser parte él. El mundo mundano en sí al que ella podría volver algún día, dejandole a él y a su universo de demonios y cazadores, las cicatrices y la batalla, ¿con gratitud por detrás?

Se aclara la garganta. "¿Querías una tortuga en el hombro?"

Ella asiente con la cabeza, y su cabello se cae fuera lugar. "Quería cubrir mi cicatriz de viruela." Quita una tira de la camiseta a un lado. "¿Ves?"

Y lo ve: hay algún tipo de marca en el hombro, una cicatriz, pero ve más que eso: ve la curva de su clavícula, la fina capa pecas en la piel como una capa de oro, la curva suave de su hombro, el pulso en la base de su garganta. Ve la forma de su boca, los labios entreabiertos. Sus pestañas cobrizas, cómo las baja. Y es arrastrado a través de una ola de deseo, un tipo que nunca ha experimentado antes. Él deseó niñas antes, sin duda, y satisfizo ese deseo: siempre había pensado en él como hambre, la necesidad de un tipo de combustible que el cuerpo desea.

Nunca había sentido deseo de esta manera, un fuego limpio que quema el pensamiento, que hace que sus manos - no tiemblen, exactamente, pero vibran con energía nerviosa. Aparta los ojos de ella, a toda prisa. "Se está haciendo tarde", dice. "Tenemos que irnos."

Ella lo mira, con curiosidad, y no puede evitar la sensación de que esos ojos verdes pueden ver a través de él. "¿Alguna vez has salido con Isabelle?", preguntó.

Su corazón todavía late con fuerza. No entiende bien la pregunta. "¿Isabelle?" repite. ¿Isabelle? ¿Qué tiene Isabelle que ver con esto?

"Simon se preguntaba," dice ella, y él odia la forma en que ella dice el nombre de Simon. Él nunca había sentido nada como esto antes: nada lo ponía tan nervioso como ella. Recuerda ir hacia ella en el callejón detrás de la cafetería, la forma en que había querido llamarla a fuera, lejos del muchacho de cabello oscuro con el que estaba siempre, a su mundo de sombras. Había sentido incluso entonces que ella pertenecía  donde él pertenecía, no en el mundo mundano, donde las personas no eran reales, donde pasan más allá de su visión como marionetas en un escenario. Pero esta chica, con sus ojos verdes lo cubrió como una mariposa, ella es real. Como una voz escuchada en un sueño, que sabes que proviene del mundo de la vigilia, ella es real, perforando la distancia que ha puesto tanto cuidado de sí mismo como una armadura.

"La respuesta es no. Quiero decir, puede haber habido un momento en que uno u otro lo considerase, pero es casi una hermana para mí. Sería extraño. "

"¿Quieres decir que Isabelle y tú nunca -"

"Nunca".

"Ella me odia", dijo Clary.

A pesar de todo, Jace casi se ríe, como un hermano podría, se toma un cierto deleite en observar a Izzy cuando está frustrada. "Sólo la pones nerviosa, porque ella siempre ha sido la única chica en un grupo de chicos que la adoran, y ahora ya no es."

"Pero ella es tan hermosa."

"Tu también lo eres", dice Jace, de forma automática, y ve que la expresión de Clary cambia. No puede leer su rostro. Es casi como si nunca le ha dicho a una chica que es muy guapa antes, pero no puede recordar un momento en que no fue calculado. Fue accidental. Le hacía sentir como ir a la sala de entrenamiento y lanzara cuchillos y patadas y puñetazos y luchara contra las sombras hasta que estuviera ensangrentado y agotado, y como si su piel estuviera abierta, esa era la forma en la que estaba acostumbrado.

Ella se le queda mirando, en silencio. La sala de entrenamiento es, entonces.

"Probablemente deberíamos bajar", dice otra vez.

"Está bien." Él no puede decir lo que ella está pasando por su voz, tampoco; su capacidad para leer a la gente parece le ha abandonado y no entiende por qué. Rayos de luz de la luna llegan a través de los cristales del invernadero hacia su camino de salida, Clary ligeramente por delante de él. Algo se mueve delante de ellos - una chispa de luz blanca - y de repente ella se queda parada y medio se vuelve hacia él, y de repente está en el círculo de sus brazos, y es cálida y suave y delicada y la está besando.

Y se asombra. Él no funciona de esta manera; su cuerpo no hace las cosas sin su permiso. Es su instrumento tanto como el piano, y él siempre ha estado en perfecto dominio del mismo. Pero ella sabe dulce, como manzanas y cobre, y su cuerpo en sus brazos es tembloroso. Ella es tan pequeña, sus brazos van a su alrededor, para sostenerla, y se pierde. Entiende ahora por qué los besos en las películas se filman como son, con la cámara dando vueltas sin parar, dando vueltas: el suelo es inestable en sus pies y se aferra a ella, por pequeña que sea, como si pudiera sostenerlo.

Sus manos suaves por la espalda. Puede sentir su respiración contra él; un grito de sorpresa en medio de  los besos. Sus delgados dedos en su pelo, en la parte posterior de su cuello, enredando suavemente, y recuerda la flor de medianoche y la primera vez que lo vió y pensó: aquí hay algo muy bonito que pertenece adecuadamente en este mundo.

La fuerza del viento es audible para él primero, Instruído como está para escucharlo. Se retira de Clary y ve a Hugo, ubicado en el hueco de un pequeño ciprés. Sus brazos están todavía alrededor de Clary, su peso ligero contra él. Sus ojos están medio cerrados. "No te asustes, pero tenemos audiencia", le susurra. "Si Hugo está aquí, Hodge no debe andar lejos. Tenemos que irnos."

Su ojos verdes aletean todo el camino abiertos, y parece divertida. Eso pica un poco en su ego. Después de ese beso, ¿no debería estar ella desmayándose a sus pies? Pero ella está sonriendo. Ella quiere saber si Hodge está espiando. La tranquiliza, pero siente su suave sonrisa con un viaje a través de sus manos unidas - ¿Cómo ocurre eso? - mientras ellos van camino hacia abajo.

Y entonces lo entiende. Él entiende por qué las personas se dan la mano: él siempre había pensado que se trataba de posesión, diciendo: Esto es mío. Pero se trata de mantener el contacto. Se trata de hablar sin palabras. Se trata de que te quiero conmigo y no te vayas.

La quiere en su habitación. Y no de esa manera - ninguna chica ha estado nunca en su habitación de esa manera. Es su espacio privado, su santuario. Pero quiere a Clary allí. Quiere que ella lo vea, la realidad de él, no la imagen que muestra al mundo. Quiere que se acueste en la cama con ella y tenerla envuelta dentro con él. Quiere observar su respiración suavemente durante la noche; verla como nadie la ve: vulnerable y dormida. Para verla y ser visto.

Así que cuando llegan a su puerta, y ella le da las gracias por el picnic de cumpleaños, él aún no suelta su mano. "¿Te vas a dormir?"

Ella inclina la cabeza hacia arriba y puede ver que su boca lleva la huella de sus besos: un color de rosa, como los claveles en el invernadero, y se le hace un nudo en el estómago. Por el Ángel, piensa, estoy tan...

"¿No estás cansado?" pregunta ella, rompiendo sus pensamientos.

Hay un hueco en la boca de su estómago, una irritabilidad nerviosa. Quiere empujarla de nuevo hacia sí mismo, para verter en ella todo lo que siente: su admiración, sus recién adquiridos conocimientos, su devoción, su necesidad. "Nunca he estado más despierto".

Ella levanta la barbilla, un movimiento inconsciente, rápido, y él se inclina hacia abajo, ahuecando la cara con su mano libre. No quería darle un beso aquí - demasiado público, demasiado fácil para ser interrumpidos -, pero no puede dejar de tocar su boca con la suya con ligereza. Sus labios en los de él, se apoya en ella y no puede parar. Estoy tan -

Es en ese preciso momento que Simon abre la puerta de la habitación y sale al pasillo. Y Clary se aleja de él a toda prisa, volviendo la cabeza a un lado, y él se siente con un dolor agudo como el de una venda que se quita de la piel.

Estoy muy jodido.

10 cosas sobre la portada de Ciudad de las Almas Perdidas

Nuestras amigas de TMI Source han publicado un interesante artículo recopilando 10 cosas que, como bien dice el titular del artículo, hemos aprendido de la revelación de la portada de Ciudad de las Almas Perdidas, y nuestras amigas de TMISpanishNews nos traen la traducción.

10 COSAS QUE HEMOS APRENDIDO DE LA PUBLICACIÓN DE LA PORTADA DE 'CIUDAD DE LAS ALMAS PERDIDAS'

Publicación el 8 de Mayo en inglés.

La portada de Ciudad de las Almas Perdidas, quinto libro de la saga Bestseller de Cassandra clare, Cazadores de Sombras, fue revelada el Miércoles con la pasión de los fans. 

En la portada aparecen Jace y Clary en un abrazo apasionado con París, el cuál aprendemos que interpreta una parte integral en el quinto libro, como fondo de portada.

Clare pasó la mayor parte del día contestando preguntas en Twitter y Tumblr sobre la portada y Ciudad de las Almas Perdidas, la cuál promete ser bastante perspicaz.

Aquí están las 10 cosas que hemos aprendido de la publicación de la portada de Ciudad de las Almas Perdidas:

1. Sí, este es Jace en la portada: Hubo algo de desconcierto sobre el tema con algunos fans quienes se preguntaban si era de echo Jace o Jonathan/Sebastian en la portada de Ciudad de las Almas Perdidas. Como sabemos, Jonathan/Sebastian es rubio natural y ha estado apareciendo en algunos fan art como tal. Si la pose apasionada no fuera suficiente, Clare aclaró la incerteza. "Huy,"escribió ella como reacción en Twitter. "(Es) Jace."

2. No habrá portada con dos personajes masculinos: Pienso que podemos decir que la mayoría del fandom esperaba una portada Alec/Magnus, pero a pesar de la demanda popular Clare dijo que el departamento de Simon and Schuster estaba en contra de ello. Tal como ya sucedió cuando Clare quiso una portada de Jace/Sebastian en la portada de Ciudad de Cristal,  la cuál podría también haber sido estupenda para Ciudad de las Almas Perdidas. Pero ella dijo que ellos dijeron, "No dos chicos en una portada, nunca."

3. Clare eligió al Jace de la portada: Clare ha revelado antes que los personajes del primer ciclo de los libros de Cazadores de Sombras (Huesos, Cenizas, Cristal) no eran modelos sino partes de diferentes modelos. Este no ha sido el caso con el segundo ciclo de los libros, ya que los dos modelos en Ciudad de los Ángeles Caídos y Ciudad de las Almas Perdidas son una persona. Clare echó una mano a elegir al modelo que interpreta a Jace en la portada de Ciudad de las Almas Perdidas. "Le elegí yo," escribió ella en su cuenta de Twitter. "¡Ocasionalmente consigo algo! Así que, ¡yay!"

4. Clary aparecerá en todos los libros del segundo ciclo: Con el nuevo ciclo de los libros de Cazadores de Sombras han llegado algunos cambios notables, incluyendo las portadas. En los primeros tres libros las portadas traían a un solo persona, media cara del cuál no podía verse. En este siguiente ciclo, el cuál empieza con Ciudad de los Ángeles Caídos, las portadas traen dos personajes las caras de lo cuales son completamente visibles. Clare reveló que, a parte de que no habrá portada con dos personajes masculinos, Clary aparecerá en todas las portadas del segundo ciclo de los libros. "Ella aparecerá en las tres portadas de los últimos libro," Clare escribió en Twitter.

5. La Clary de Ángeles Caídos y Almas Perdidas es la misma modelo: En el segundo ciclo de los libros de Cazadores de Sombras, aparte de traer dos personajes cuyas caras son visibles, la portada consiste en modelos reales. El modelo que interpreta a Clary en la portada de Ciudad de las Almas Perdidas es de echo la misma que aparece en la portada de Ciudad de las Almas Perdidas. "¡En realidad lo es! No es la misma chica que en Cenizas, pero en una de estas raras ocasiones fueron capaces de conseguir a la misma modelo que (bueno, como Cliff) usó en la portada de Ciudad de los Ángeles Caídos a pesar de ser un photo shoot completamente diferente,"Clare escribió en Tumblr. 

6. Clare piensa que Lily Collins se parece más a Clary que la modelo de la portada:Hablando de Clary, cuando un fan preguntó a Clare quién se parecía más a Clary según ella, Lily Collins o la modelo, Clare dijo. "Lily." Collins interpretará a Clary en la adaptación cinematográfica de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, la filmación de la cuál está prevista que empiece en primavera de este año. Collins ha usado pelo rojo antes y lo hará de nuevo cuando las filmaciones empiecen.

7. Habrá una edición especial de Ciudad de las Almas Perdidas: Así como se ha echo conCiudad de los Ángeles Caídos y Príncipe Mecánico, habrá edición especial de Ciudad de las Almas Perdidas. Hace unos meses Clare preguntó a los fans qué tipo de contenido/edición especial les gustaría ver en Ciudad de las Almas Perdidas. Ahora la pregunta es, ¿cuál podría ser ese contenido?

8. Clare reveló la duración del quinto libro: Ciudad de las Almas Perdidas tiene 537 páginas,según Clare, de las cuales seguro que 537 páginas serán de conmovedora bondad. Con 537 páginas, Ciudad de las Almas Perdidas es el segundo libro más largo de Cazadores de Sombras, con Ciudad de Cristal siendo el más largo con 560. 

9. El prólogo revela dónde empieza Ciudad de las Almas Perdidas: Junto con la revelación de la portada, USA Today compartió el Prólogo de Ciudad de las Almas Perdidas. Nos da una buena idea en dónde empieza la historia. Según Clare, el prólogo lo coge justo dónde Ciudad de los Ángeles Caídos lo dejó. Pero los eventos del Capítulo 1 serán de dos semanas después de los eventos del Prólogo. "El Prólogo es justo después de Ciudad de los Ángeles Caídos," Clare escribió en Twitter. "El resto del libro es de dos semanas después."

10. La espera hasta el 8 de Mayo, se ha vuelto bastante más larga: No hay cuestión que discutir que siguiendo a este monstruo de montaña rusa en Ciudad de los Ángeles Caídos que los fans están deseando descubrir qué sucede después de la escena emocionalmente agotadora del tejado. La publicación de Príncipe Mecánico, el segundo libro de la saga precuela, Los Orígenes, ha servido como una bienvenida distracción - una igual, sino emocional. Con la publicación la portada de Ciudad de las Almas Perdidas y el Prólogo, los fans están todavía más emocionados de tener en sus manos el quinto libro. Y si ese prólogo no fue suficiente para hacer llorar a nadie, mira estos adelantos para probar tus fibras del corazón emocionales. 

Portada y prologo de Ciudad de las Almas Perdidas

Al fin tenemos la portada de Ciudad de las Almas Perdidas revelada, y además el prólogo, a continuación

Simon se levantó y se quedó aturdido en la puerta de su casa.


Nunca había conocido otro hogar. Aquella fue la casa donde le habían llevado sus padres cuando él nació. Había crecido dentro de las paredes de la casa adosada de Brooklyn. Había jugado en la calle bajo la frondosa sombra de los árboles en el verano, y había hecho los trineos improvisados ​​de la basura puede las tapas en el invierno. En esa casa toda su familia se había sentado en el shivá después de que su padre había muerto. Aquí había besado Clary, por primera vez.

Nunca había imaginado que un día la puerta de la casa se cerraría para él. La última vez que había visto a su madre, ella lo había llamado a un monstruo y oró para que el se fuera. Él le había hecho olvidar que era un vampiro, con glamour, pero que no sabía cuánto tiempo duraría el glamour. Mientras estaba en el aire frío del otoño, mirando fijamente delante de él, sabía que no había durado bastante.

La puerta estaba cubierta con Estrellas de David salpicadas en la pintura, la forma de una incisión en el símbolo de Chai, de la vida. Tefilín se unió a la perilla de la puerta. Hamesh, la mano de Dios, cubiertos por la mirilla.


Aturdido llevó la mano a la mezuzá de metal colocada en el lado derecho de la puerta. Vio el humo que se elevava desde el lugar donde su mano tocó el objeto sagrado, pero no sentía nada. No hay dolor. Sólo una blancura terribley vacía, subiendo poco a poco en una rabia fría.

Pateó la parte inferior de la puerta y escuchó el eco por toda la casa. "¡Mamá!" -gritó. "Mamá, soy yo!"

No hubo respuesta, sólo el sonido de los tornillos de la puerta. Su oido sensibilizado había reconocido los pasos de su madre, su respiración, pero no dijo nada. Podía oler el miedo y el pánico acre incluso a través de la madera. "¡Mamá!" Su voz se quebró. "¡Mamá, esto es ridículo! ¡Déjame entrar! ¡Soy yo, Simón!"


"¡Fuera!" Su voz era áspera, irreconocible por el terror."¡Asesino!"

"Yo no matao a la gente." Simon apoyó la cabeza contra la puerta. Sabía que probablemente la podría derribar, pero ¿podría atreverse a hacerlo? "Te lo dije. Bebo sangre de animales."

La oyó susurrar en voz baja, varias palabras en hebreo. "Tú mataste a mi hijo", dijo. "Tú lo mataste y pusiste un monstruo en su lugar."

"Yo soy tu hijo"

"Tú usas su cara y hablas con su voz, pero no lo eres! ¡No eres Simón!" Su voz se elevó a casi un grito."¡Aléjate de mi casa antes de que te mate, monstruo!"

"Becky", dijo. Su rostro estaba mojado, él levantó las manos para tocarlo, y salieron manchados: Sus lágrimas eran de sangre. "¿Qué dijo, Becky?"

"Manténte alejado de tu hermana." Simon escuchó un estruendo dentro de la casa, como si algo hubiera sido derribado.

"Mamá", dijo de nuevo, pero esta vez su voz no se levantó. Salió como un susurro ronco. Su mano había comenzado a palpitar. "¿Tengo que saber, Becky? Mamá, abre la puerta. Por favor-"

"¡Mantente alejado de Becky!" Ella fue alejándose de la puerta, podía oírlo. Luego vino el grito inconfundible de la puerta de la cocina al abrirse, el crujido del linóleo, mientras caminaba en él. El sonido de un cajón que se abre. De repente, se imaginó a su madre para agarrar uno de los cuchillos.

"Antes de que te mate, monstruo."

La idea le echó hacia atrás sobre sus talones. Si ella atacaba, la marca se levantaría. La destruiría, como había destruido a Lilith.

Bajó la mano y retrocedió lentamente, tropezando por las escaleras ya través de la acera, iría a buscar en el tronco de uno de los grandes árboles que daban sombra a la manzana. Él se quedó donde estaba, mirando la puerta de su casa, marcado y desfigurado con los símbolos de odio de su madre hacia él.

"No", se recordó. Ella no lo odiaba. "Ella piensa que estoy muerto". Lo que odiaba era algo que no existía. "Yo no soy lo que ella dice que yo soy".

No sabía cuánto tiempo tendría que estaba allí, mirando, si su teléfono no había comenzado a sonar, vibrando en el bolsillo de su chaqueta.

Alargó la mano hacia ella reflexivamente, dándose cuenta de que el patrón de las Estrellas de David, quemado en la palma de su mano. Él cambió de mano y puso el teléfono en su oído. 


"¿Hola?"

"Simón?" Fue Clary. Se escuchaba el aliento. "¿Dónde estás?"

"En casa", dijo, e hizo una pausa. "La casa de mi madre," se corrigió. Su voz sonaba hueca y distante a sus propios oídos. "¿Por qué no estás de vuelta en el Instituto? ¿Están todos bien?"

"De eso se trata", dijo. "Sólo después de tu salida, Maryse volvió a bajar de la azotea, donde se supone que Jace esperaba. No había nadie allí."

Simon se mudó. Sin llegar a darse cuenta de que estaba haciendo, al igual que una muñeca mecánica, comenzó a caminar por la calle, hacia la estación de metro. "¿Qué quieres decir con que no había nadie allí?"

"Jace se había ido," dijo ella, y podía oír la tensión en su voz. "Y también Sebastián".

Simon se detuvo a la sombra de un árbol desnudo de ramas. "Pero él estaba muerto. Está muerto, Clary-"

"Entonces dime por qué él no está allí, porque no es", dijo, su voz por fin rompió. "No hay nada allí, solo una gran cantidad de sangre y vidrios rotos. Los dos son pasado, Simon. Jace se ha ido...."

Ahora si puedo decir que tengo una portada favorita de todos los libros de Cazadores de Sombras, aunque me pregunto por que ya no esta en la parte baja las sombras de Nueva York, eso me da algo en que pensar....

¿Opiniones?¿Alguien sufrio de un infarto?¿Agua?¿Una aspirina tal vez?

(Bueno es la primera traducción de mi parte, si hay errores, comuniquenlo)

FanArt: Jace

Los nefilims artistas que hay dando vueltas por el mundo nunca dejarán de sorprendernos :)

Visto en Tumblr (Cassandra Clare)

FanArt: los hermanos Lightwood

Lightwood bros by ~MischiefSister

¿No es una preciosidad?

Vía Tumblr de Cassandra Clare

Aclarando algunos puntos de hijos "mestizos"

Como siempre, Cassie está dispuesta a contestar las dudas que puedan surgir entre los fans. Ayer surgieron dos preguntas acerca de los mestizos entre el mundo subterráneo, humanos, etc. He aquí las preguntas y respuestas.

• Pregunta

Si un ser humano y un demonio tienen un hijo sería un brujo, pero ¿Qué pasaría si un Cazador de Sombras y un demonio tuvieran un hijo? ¿Cómo sería?


Respuesta
Muerto
Los descendientes de los demonios y Cazadores de Sombras nacen muertos.

• Pregunta

Tu respuesta acerca de la descendencia de Cazadores de Sombras y demonios  me hizo pensar: Supongo que los Cazadores de Sombras pueden tener hijos con los brujos. Pero ¿ese niño sería un brujo o un Cazador de Sombras? ¿O ambos?. Lo siento si ésto venía en algún lugar de los libros y lo he olvidado. Voy a tener que volver a leer pronto.


Respuesta
Los brujos no pueden tener hijos con nadie.

Jace expulsó una bocanada. "Debido a que son mitad humano, mitad demonio. Todos los brujos son mestizos. Y porque son mestizos, no pueden tener hijos. Son estériles."- CoB

Fuente texto: Tumblr de Cassie

Fuente imagen: Deviantart

Traducción: SomosNefilim

PD. Tengo una duda existencial ¿Qué opinan sobre los FanFics? ¿Les gustaría leer alguno? ¿Sobre qué? ¿Ustedes escriben? ¿Han leído alguno de CDS o de CM?

Se les quieren Nefilims

FanArt de Jace

Lo acabo de ver y me he enamorado

Oh My Jace by ~rararachelmarie

Visto en The Mortal Instruments News en Español vía theherondaleboys

(qué gracia lo de Tumblr... espero no caer yo también xD)

Team 'Jamie as Jace'

Las chicas de Ciudades Mecanicas han escrito una entrada apoyando a Jamie.
Antes de poner su articulo escribire esto, mi historia (resumida claro está) es asi:
Estaba en twitter cuando dijeron que Jamie seria Jace y al caerme la noticia tan repentinamente comence a escribir #TeamAntiJamieForJace (y ahora me digo, en verdad fue una enorme gillipollez, no se si se escriba asi pero asi me los dijo ArsshelRiddle) y recibi este tweet:

Traduccion: 

Tu no tienes que ser ... pero el está en la película, te guste o no

El va a ser impresionante. Pero aún sería mejor.

y entonces entre en razón un tiempo despues (exactamente cuando vi sus ultimos tweets, supe que tenian razón)

Y ahora el post:

En Ciudades Mecánicas somos fans de Jace, y por eso apoyamos a Jamie Campbell Bower.

Lo que viene a continuación es la postura oficial de nuestra página y una convocatoria a todos los demás grupos de fans de cazadores de sombras. No tiene ninguna intención de ofender o molestar a nadie. No pretendemos que sea tomado personal o como una agresión a ninguna persona o grupo. Mas bien pretende ser incluyente y conciliador, aun cuando tengan que usarse palabras duras o fuertes.

.................................................................................................................................................................

Es decepcionante ver, que a estas alturas, después de casi dos meses de que el anuncio de Jamie Campbell Bower como Jace fuera hecho, aun hay personas que se proclaman fans de la saga pero que no lo aceptan.

Entendemos sus razones, podemos comprender cada uno de sus argumentos. Pero como fans de Jace y no de un actor en particular (por lo menos una de nosotras), tenemos que decir que no estamos de acuerdo en aceptar dichas razones. 


Es tiempo de hacer un frente unido.Cazadores de sombras respaldando lo que somos. Respaldando lo que hacemos. Respaldando sobre todo las decisiones que se toman y la palabra de la autora misma, Cassandra Clare, que es la que mas peso debería tener.

 Jamie Campbell Bower es Jace.  

Ya no importa si queríamos a otra persona para el papel, el casting está hecho. 

No importa si en nuestra mente Jace era mas alto mas musculoso, con los ojos mas grandes o el cabello mas rizado.  No importa si en nuestra cabeza era Australiano y le gustaban los koalas.


En nuestra mente Jace tenía sexys super poderes y sus ojos brillaban como gif de tumblr.


En nuestra mente los tatuajes de Jace eran reales y no puestos en un área de caracterización.


En nuestra mente el cabello de Jace tenía hilos de verdadero oro que brotaban naturalmente de su cabeza debido a la sangre de ángel.


En nuestra mente Jace derrotaba demonios en la vida real, por hobbie, ni siquiera necesitaba entrenar para hacerlo, ni siquiera necesitaba sudar para hacerlo. Los demonios caían rendidos a sus pies debido a su gran "asombrosidad".


En serio! Todo eso era Jace en nuestra mente. De verdad y sin exageraciones.


Pero, ¿qué actor sería eso en realidad?. ¿Qué actor podría llenar absolutamente todos los requerimientos para ser Jace en carne y hueso?

¡NINGUNO! ¡AFRONTÉMOSLO! 

Es precisamente en eso que consiste el arte de la actuación. El actor no es el personaje, ni siquiera tiene que parecerse en su vida privada, solo tiene que comprenderlo para representarlo. La caracterización, escenografía, etc, hacen el resto. En la medida en que el actor logre convencernos de ser el personaje (con sus habilidades actorales y no con su parecido físico) es que se mide su capacidad como actor. En la antigüedad incluso, no había actrices... no se escoge al actor por su parecido físico, se escoge por su capacidad de comprender al personaje y representarlo. El resto es magia de producción.


En cuanto a Jace, ningún actor por mas perfecto que sea, va a llenar absolutamente todas nuestras expectativas, jamás. Porque así es Jace. Porque Jace es tan perfecto que no hay ser mundano que cumpla con todo lo que él es. (No lo decimos nosotras, lo dice Jace mismo.)

¡Por El Angel! ¡Jace tiene sangre Nefilim! ¡Ningún actor tiene sangre Nefilim!.

No importa que tan duro gritemos en contra. 

Jamie es Jace. 

Pensemos desde un punto de vista realista. Si nos pasamos el tiempo criticándolo en vez de aceptarlo y darle nuestro apoyo, la energía negativa que generamos en su contra es lo que va a proyectarse en la película.


Ninguno queremos eso.


Hagamos que Jamie ame a Jace del mismo modo que lo hacemos nosotros, hagamos que abrace el papel de la mejor manera, con todo el amor que Jace se merece. 


Cuando a alguien le gusta lo que hace, cuando recibe un buen apoyo termina dando lo mejor de sí mismo. Termina sintiéndose comprometido y responsable. Hace las cosas con alegría y entusiasmo. Hace un esfuerzo extra.


Posiblemente seamos uno de los grupos de fans mas grandes después de Crepúsculo. Después de todo hicimos ganar a Jace en el "YA Crush", por encima de Edward Cullen y de Peeta Mellark.


Seamos conscientes del poder que tenemos como grupo de fans, y dejemos de estar divididos por causas inútiles. Tenemos el poder para hacer que esto sea algo grande. Está en nuestras manos.


Ayudemos a Jamie para que ame a Jace, y no que termine odiándolo por todas las piedras que tiramos en su contra.


Seamos prácticos e inteligentes, seamos un frente unido, que quiere que la película se haga del mejor modo posible con lo que esta a nuestro alcance.


Respaldemos sus virtudes y ayudémosle a superar sus fallos.

Un poco de amor para Jamie C. Bower. 

Yo a Jace.

Sony y Bellalice

..................................................................................................................................................................

P.D.: Volvemos a recordar que esto no es para ofender ni molestar a nadie, sino para llamar un poquito a la cordura de todas las admiradoras de los libros de Cassandra Clare y futuras fans también de las películas.

Jamie otra vez como Jace

a pesar de que el aun no me convence ahora parece que cada cosa que escribe lo hace para ganarnos y lo esta logrando.... y pues solo faltaria la caracterizacion que es lo de menos he aqui la traduccion del twwet de jamie por TMInews

Matthew Lewis, quién trabajó junto con Jamie en Harry Potter, le preguntó:

"Tus rizos largos son exquisitos, amigo. ¿Usas Tresemmé en ellos o qué?"

Y Jamie le respondió...

"Loreal para ser preciso. (Puedes añadir un "porque yo lo valgo" en la broma.) x"

FanART

que les parece este hermoso FanART que ha subido cassie:




no es lindo.... se que algun dia llegaré a dibujar asi

Top 5 de Heroes

La web HeroesandHeartBreakers ha realizado una lista con los 5 Héroes Alfa de Novela Juvenil (agradecemos la traduccion a TMInews ) y, entre ellos encontramos a...

Número 3. JACE WAYLAND.

El Cazador de Sombras de la saga Cazadores de Sombras de Cassandra Clare es sarcástico, irascible y seriosamente conflictivo. Del tipo héroe guapo trifecta. Es del tipo de héroe que visualizarías pasando el tiempo con Acheron, Bones, et. al. (Si él no hubiera jurado matar a los de su especie, por supuesto).

Es el importuno chico de cabellos dorados con tatuajes - claro que son marcas con funciones, pero siento algo por los chicos guapos tatuados - y definitivamente tiene los movimientos cuando se trata de pasar el tiempo a solas con Clary.

Puede que sea novela Juvenil, pero Clare trae calor. Puedes leer ésta calurosa escena escrita desde el punto de vista de Jace que no aparece así en Ciudad de Cristal para entender la proeza sexual de éste chico. Quieres besarte con él. No hay que tener vergüenza por eso. Enserio. (OK, otra escena para que os convenzáis un poco más sobre Jace)

En ésa lista encontramos a otros personajes como Dimitri Belikov (1), Prince Ash (2), Will Rutledge (4) y Sam Roth (5).

Fuente: heroesandheartbreakers vía Vampire Book Club